Franja

colander [kʌ́ləndə] samostalnik
cedilo, sito
navtika, sleng ladja s prebitim dnom

drainer [dréinə] samostalnik
kopač jarkov; cedilo; sušilec

filter¹ [fíltə] samostalnik
cedilo, precejalo, filter

percolator [pə́:kəleitər] samostalnik
cedilo, priprava za filtriranje, filter; aparat za kuhanje kave

strainer [stréinə] samostalnik
platno za precejanje; cedilo

teastrainer [tí:streinə] samostalnik
cedilo za čaj

soak [sóuk]

1. samostalnik
namočenje, namakanje, prepojitev; tekočina za namakanje
pogovorno popivanje
sleng pijanec
sleng težak udarec
sleng zastavitev, zastava

to put in soak zastaviti

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
namočiti (se), namakati (se); prepojiti (napojiti) (se); pronicati, mezeti
pogovorno čezmerno piti; vpijati; izsesati (tekočino) (out)
sleng opijaniti (koga)
pogovorno piti ga, biti pijanec
sleng kaznovati (koga)
ameriško, sleng natepsti, pretepsti
figurativno izmolsti (kaj) iz koga, "osušiti" (koga) za kaj
sleng zastaviti (kaj)

to soak o.s. into zatopiti se v
to soak through a filter pronicati skozi cedilo
I am soaked through (with rain) do kosti sem premočen (od dežja)
soaking wet popolnoma premočen
he soaked me 10 shillings osušil me je za 10 šilingov
the path is soaked steza je razmočena
blotting paper soaks up ink pivnik vpija črnilo
to soak in (up) vpijati, absorbirati; napojiti se