Franja

four² [fɔ:] samostalnik
štirica
navtika četverec
množina 4% vrednostni papirji
množina tekme četvercev

on all fours po vseh štirih; v polnem soglasju
a coach and four četverovprežnik
coxed four četverec s krmarjem
light four, coxwainless four četverec brez krmarja

quarter¹ [kwɔ́:tə] samostalnik
četrtina, četrt (a quarter of an hour četrt ure; for quarter the price, for a quarter of fhe price za četrtino cene)
četrtina funta (0,113 kg); četrtina milje, tek na četrt milje (he won the quarter zmagal je v teku na četrt milje)
mera za tkanine, četrtina jarda (22,8 cm); trgovska mera, četrtina stota (28 funtov, 12,7 kg, ameriško 25 funtov, 11,34 kg; britanska angleščina 2,91 hl)
ameriško, škotsko šolsko četrtletje; četrtletje, kvartal; četrtina zaklane živali, ena od štirih nog, hrbet konja
grboslovje eno od štirih polj grba
astronomija lunin krajec (first quarter prvi krajec, last quarter zadnji krajec)
ameriško četrt dolarja, novec za 25 centov; mestna četrt, kvart (residential quarter stanovanjska četrt)
stran neba, smer vetra (what quarter is the wind in? iz katere strani piha?, figurativno od kje piha veter?)
predel, kraj (in this quarter v teh krajih)
smer (in that quarter v ono smer)
stran (from another quarter z druge strani)
vir (from a good quarter iz dobrega vira)
družbeni krog (in government quarters v vladnih krogih)
usnje za peto (čevlja)
tehnično 4 palce širok kos lesa (v tesarstvu)
vojska, (tudi množina) stan, bivališče (to be confined to quarters biti v hišnem priporu)
(tudi vojska) milost, prizanašanje, pomilostitev (to find no quarter with ne najti milosti pri)
navtika bok krme (on the port quarter na levi strani krme)
navtika borbeni položaj posadke (to beat to quarters sklicati posadko na položaje)

to ask (ali call, cry) for quarter prositi za milost
to give quarter izkazati milost, pomilostiti
to give fair quarter prizanesti
a bad quarter of an hour neprijetni trenutki
at close quarters od blizu, v neposrednem stiku (spopadu)
to live in close quarters stanovati na tesnem
from every quarter; ali from all quarters od vseh strani
hind quarters stegna
high quarters višji krogi
it has gone the quarter ura je odbila četrt
the proper quarter pristojno mesto
to take up one's quarters nastaniti se
to beat up the quarters of pogosto obiskovati

quaternary [kwətə́:nəri]

1. pridevnik
četveren
geologija kvartaren

2. samostalnik
četverka; število 4
geologija kvartar

rallicar(t) [rǽlika:(t)] samostalnik
britanska angleščina, zgodovina lahek dvokolesen voz za 4 osebe

sophister [sɔ́fistə] samostalnik
sofist
zgodovina študent 3. ali 4. letnika (v Cambridgeu)

junior sophister študent 2. letnika
senior sophister študent 3. letnika

staggard, staggart [stǽgəd] samostalnik
lov jelen v 4. letu

stanhope [stǽnɔp; -houp] samostalnik
lahek voz (samček) na 2 ali 4 kolesa

superhighway [sjú:pəháiwei] samostalnik
ameriško avtocesta z najmanj 4 stezami, z nadvozi itd.

tetrachord [tétrəkɔ:d] samostalnik
glasba tetrakord, akord iz 4 tonov; glasbilo (lira) na 4 strune

tetrad [tétræd] samostalnik
število 4; komplet iz 4 delov; četvorica
kemija element, ki veže 4 atome vodika

tetragram [tétrəgræm] samostalnik
beseda iz 4 črk

tetrameter [tetrǽmitə] samostalnik
četveromer, stih iz 4 stopic, ločen s cezuro

two-by-four [tú:baifɔ́:]

1. pridevnik
ameriško, pogovorno zelo majhen omcjen, ozek; nepomemben

2. samostalnik
tech
ameriško 2 x 4 "cole" velik kos (lesa itd.)

upperclassman množina upperclassmen [ʌpəklá:smən] samostalnik
ameriško študent 3. ali 4. letnika

vest-pocket [véstpɔkit]

1. samostalnik
žepek pri telovniku
fotografija format filma 6 x 4,5 cm

2. pridevnik
majhen, miniaturen

vest-pocket edition of a book miniaturna izdaja knjige

victoria [viktɔ́:riə] samostalnik
lahka dvosedežna kočija na 4 kolesa; avto s sklopno streho le nad zadnjimi sedeži
botanika vrsta lokvanja

victoria lawn vrsta batista
Victoria Viktorija (rimska boginja zmage)
Victoria Cross (kratica V. C.) Viktorijin križ (angleško odlikovanje za hrabrost, ki ga je uvedla kraljica Viktorija l. 1856)
Victoria Day (= Empire Day) 24. maj, rojstni dan kraljice Viktorije

Vulgate [vʌ́lgit, -geit]

1. samostalnik
vulgata, latinski prevod biblije iz 4. stoletja

2. pridevnik

vulgate splošno priznan in uporabljen (tekst)

watch¹ [wɔč]

1. samostalnik
žepna, zapestna ura; budnost, opazovanje, oprez(ovanje), pazljivost; zalezovanje; straža, stražar
navtika straža na ladji
zastarelo bedenje; straža pri mrliču, nočna straža
zgodovina eno od 3 ali 4 razdobij noči

in the watches of the night čas, preživet v bedenju
in the silent watches of the night v tihih nočnih urah
on the watch na opazovanju, v pazljivem pričakovanju
watch and ward (prvotno) stražarjenje podnevi in ponoči, (danes) naporno, napeto, ostro stražarjenje
it is two o'clock by my watch ura je dve po moji uri
first watch prva nočna straža na ladji (20,00-24,00 ure)
to be (up) on the watch biti buden; paziti se
to have the watch stražiti
to keep (a) close watch over (ali on) stražiti, bedeti, paziti na, pazljivo nadzirati, ostro opazovati
to pass as a watch in the night figurativno biti hitro pozabljen
to set a watch postaviti stražo
to set a watch (up) on s.o. dati koga (skrivno, tajno) opazovati

2. pridevnik
stražni; opazovalni

watch mastiff pes čuvaj

cable¹ [kéibl] samostalnik
vrv, kabel; sidrenjak, vrv za sidro; globinska mera 231 m; kablogram

cable binding kandaharska vez
cable crane žičnati tir
cable entry (električni) dovod
cable's length dolžinska mera (ameriško 720 feet, britanska angleščina 606 feet [1/4 milje])
his cables parted umrl je
to slip (ali cut) one's cable umreti
cable way (ali car) žičnica, vzpenjača

fourth² [fɔ:ɵ] samostalnik
četrtina; četrti dan v mesecu
množina blago četrte vrste

ameriško the Fourth (of July) 4. julij, praznik neodvisnosti