Franja

velvet [vélvit]

1. samostalnik
baržun, žamet, žametu podobna tkanina
zoologija baržunast ovoj na novih rogovih srnjakov
figurativno baržunasta površina (ki se vda pod prstom)

black velvet sleng pijača sekta in močnega piva; sleng lahkó pridobljen dobiček
coton velvet bombažni žamet
silk velvet svileni žamet

2. pridevnik
baržunast, žametast; mehek
figurativno priliznjen, hinavski; v ugodnem finančnem položaju

a velvet tread figurativno tiha in mehka hoja
with velvet tread z neslišnimi koraki
velvet paws figurativno žametaste tačke, uglajeno vedenje (manire)
to handle s.o. with velvet gloves ravnati s kom z žametastimi rokavicami
an iron hand in a velvet glove železna roka v žametasti rokavici, figurativno krutost, skrita pod lepimi besedami, milim vedenjem itd.

cord¹ [kɔ:d] samostalnik
vrv; rebrasta tkanina, rebrasti žamet; vez; seženj, votla mera 128 kub. čevljev
množina, pogovorno hlače iz rebraste tkanine

anatomija vocal cords glasilke
spinal cord hrbtenjača

corduroy¹ [kɔ́:durɔi] samostalnik
rebrast žamet
množina hlače iz rebrastega žameta

ameriško corduroy road cesta iz prečnih brun (za močvirnata tla)

panne [pæn] samostalnik
svetleč žamet

shag [šæg]

1. samostalnik
grobi, kodrasti lasje; dolga in gosta dlaka, volna; dolgodlakasta tkanina
ameriško kosmatinast žamet, vrsta pliša; tobak za pipo; zmeda, zmešnjava
figurativno grobost

2. prehodni glagol
razkuštrati