Franja

chasteness [čéistnis] samostalnik
čistost, sramežljivost; preprostost

chastity [čǽstiti] samostalnik
čistost, neomadeževanost, devištvo, nedolžnost; preprostost

clarity [klǽriti] samostalnik
jasnost, prozornost, čistost

continence [kɔ́ntinəns] samostalnik
vzdržnost, zmernost; čistost, nedolžnost

fairness [fɛ́ənis] samostalnik
lepota; poštenost, nepristranost; čistost; prijaznost; plavolasost

in fairness pošteno, spodobno

fineness [fáinnis] samostalnik
tančina, čistina; drobnost, rahlost; odlika, lepota; čistost; eleganca, okusnost; popolnost; zvitost, premetenost

flawlessness [flɔ́:lisnis] samostalnik
brezhibnost, popolnost, čistost

immaculateness [imǽkjulitnis] samostalnik
neomadeževanost, čistost, brezmadežnost
figurativno brezhibnost

limpidity [limpíditi] samostalnik
bistrina, prozornost, jasnost, čistost

liquidity [likwíditi] samostalnik
tekoče stanje; prozornost, jasnost, čistost, bistrina
ekonomija likvidnost, plačila zmožnost, izplačljivost

massiveness [mǽsivnis] samostalnik
masivnost, čvrstost; čistost (kovine)
figurativno sila, teža

neatness [ní:tnis] samostalnik
urejenost, čistost, ličnost; jedrnatost (stila); spretnost, premetenost, pretkanost

pureness [pjúənis] samostalnik
čistost, snažnost
figurativno nedolžnost, neomadeževanost, neoporečnost

purity [pjúəriti] samostalnik
čistoča, čistost; nedolžnost, čednost

sanctity [sǽŋktiti] samostalnik
svetost; pobožnost, bogaboječnost; čistost, nedolžnost; lažna pobožnost; nedotakljivost
množina svetinje, svete stvari (obredi, predmeti itd.)

the sanctity of a vow svetost, neprelomljivost zaobljube ali prisege

sheerness [šíənis] samostalnik
absolutnost, popolnost; neponarejenost, čistost; strmost; prozornost (tkanine)

virginity [və:džíniti] samostalnik
devištvo; samski stan; čistost, nedolžnost, nedotaknjenost (tudi figurativno)

virtue [və́:tju, -ču:] samostalnik
krepost, vrlina, čednost, odlika
figurativno čistost, nedolžnost, neoporečnost; dobra lastnost; sposobnost; vrlost; prednost, visoka vrednost; delovanje, učinkovitost, uspeh
zastarelo pogum, duh (moža)

without virtue brezuspešno, brez učinka
by virtue of s pomočjo; na temelju (česa)
in virtue of zaradi, na temelju
in virtue whereof na temelju česar
a woman of virtue krepostna žena
a lady of easy virtue lahkomiselna, nekrepostna žena
patience is a virtue potrpežljivost je vrlina
virtue is its own reward krepost je sama sebi nagrada
to make virtue of necessity iz sile (nuje) napraviti vrlino

white² [wáit] samostalnik
belina, bela barva, belilo; bel predmet; belokožnost; belec, človek bele rase; beljak; belo vino
zastarelo srebro, srebrnik; (šah) bela figura; beli krog pri tarči
politika beli, reakcionar, rojalist
figurativno čistost, nedolžnost
tisk vrzel, prazen prostor

in the white tehnično surov, nepleskan (les, kovina itd.)
dressed in white belo oblečen

purism [pjúərizəm] samostalnik
purizem, prehuda skrb za čistost v jeziku