Franja

square¹ [skwɛ́ə]

1. samostalnik
matematika kvadrat; četverokotnik; četverokoten trg z drevjem ali obkrožen s stanovanjskimi poslopji
ameriško četverokoten blok hiš, obkrožen od štirih ulic; polje na šahovnici; kotnik, oglomer, naprava v obliki črke L ali T za dobivanje ali preverjanje pravih kotov
matematika kvadratno število; površinska mera (100 kvadratnih čevljev)
vojska četverokotna razporeditev vojakov, karé; črke, razporejene v četverokotniku tako, da navpično in vodoravno dajejo iste besede
sleng malomeščan, buržuj, filister

by the square točno, natančno
on the square pravokotno; figurativno odkrito, pošteno, lojalno, fair
out of square ne pod pravim kotom, figurativno ne takó kot običajno, ne v redu
magic square magični kvadrat
T-square, L-square ravnalo v obliki črke T, L
two squares up ameriško dva bloka hiš naprej (dlje, dalje)
to act on the square figurativno pošteno (lojalno) ravnati
to be on the square biti prostozidar; vojska defilirati za pregled
to raise to a square matematika kvadrirati

2. pridevnik (squarely prislov)
kvadraten, četverokoten, četveroogeln, štirioglat, ki je pod pravim kotom (to k, do)
pravokoten; oglat; četveren
matematika kvadraten
figurativno odkrit, jasen, brez ovinkov ali namigovanj; reden, urejen, pošten, pravičen, vrl, iskren; popoln, temeljit, izdaten (obrok), obilen; močan, plečat, širok(ih pleč); pomemben; ki je plačal dolg, uredil račune, se je poravnal (with z)
poravnan, bot
sleng staromoden, filistrski

all square neodločen rezultat (tekme)
square all around pravičen do vsakogar
square bracket oglati oklepaj
square dance kvadrilja, četvorka (ples)
square corner pravi kot (ogel)
a square deal pošten postopek
a square foot kvadratni čevelj (površinska mera)
square iron četverokotno železo
a man of square frame čokat možakar
the square man in the square hole figurativno pravi mož na pravem mestu
a square meal izdaten, obilen jedilni obrok, obed
square measure ploščinska, površinska mera
a square number kvadratno število
a square peg in a round hole oglat klin v okrogli luknji, figurativno oseba, ki po svoji sposobnosti ne ustreza svojemu (službenemu) položaju, svojemu poslu
square root matematika kvadratni koren
a square refusal jasna, gladka odklonitev
square timber četverooglato otesan les
to be square with all the world biti v složnosti z vsemi ljudmi; nikomur ne biti nič dolžan
I expect a square deal pričakujem pošten, pravičen postopek
to get square with s.o. poravnati račune s kom, poplačati koga, biti bot s kom
to get things square urediti svoje stvari
to make accounts square poravnati račune
that makes us squares tem sva bot
he met me with a square refusal gladko mi je odklonil
I put everything square before I left preden sem odpotoval, sem vse spravil v red

3. prislov
pravokotno, pod pravim kotom
figurativno spodobno, odkrito, pošteno
ameriško naravnost, direktno, gladko

fair and square odkrito in pošteno
he hit him square on the nose naravnost po nosu ga je udaril
to play square pošteno igrati (ravnati)

squarely [skwɛ́əli] prislov
četverokotno; navpično, pravokotno, pod pravim kotom; naravnost, pošteno, odkrito; jasno, preprosto, enostavno

to look s.o. squarely in the face pogledati komu naravnost (brez strahu) v obraz

stable² [stéibl]

1. samostalnik
hlev (navadno za konje, krave); konjušnica; hlev za dirkalne konje
množina, vojska služba v konjušnici (hlevu)
pogovorno dijak kake šole, član kakega kluba

the Augean stable Avgijev hlev
to lock the door when the horse is stolen (gone) figurativno po toči zvoniti

2. prehodni glagol
pripeljati, dati v hlev, namestiti v hlevu; imeti (konja) v hlevu
neprehodni glagol
biti, prebivati v hlevu
figurativno stanovati (kot) v hlevu; namestiti se, spraviti se ali biti pod streho

this is where I stable to je moje gnezdo, tu stanujem

star-crossed [stá:krɔst] pridevnik
poetično stoječ pod nesrečno zvezdo

state-controlled [stéit kəntróuld] pridevnik
(ki je) pod državnim nadzorstvom (kontrolo, upravo); podržavljen

stink-trap [stíŋktræp] samostalnik
čistilno koleno odvodne cevi pod izlivkom, sifon

sub- [sʌb] predpona
pod-, nižji; stranski; nepopoln, približen; mejni, bližnji
kemija bazičen

subaqueous [sʌbéikwiəs] pridevnik
ki je pod vodo, podvoden

subaqueous helmet podvodna čelada

subcostal [sʌbkɔ́stəl] samostalnik
anatomija ki leži pod rebri ali med rebri

subirrigation [sʌbirigéišən] pridevnik
namakanje pod zemeljsko površino

subjacent [sʌbdžéisənt] pridevnik
nižje ležeč, ležeč pod čem

subjacent fire podtalni ogenj

submarginal [sʌbmá:džinəl] pridevnik
(ležeč) pod robom, pod mejo
ekonomija ne več donosen (zemlja itd.), nerentabilen

submerse [səbmə́:s]

1. pridevnik
botanika ki je pod vodo; potopljen

2. prehodni glagol
(o rastlinah) potopiti (del pod vodo)

submersed botanika potopljen

subnormal [səbnɔ́:məl]

1. pridevnik (subnormally prislov)
podnormalen, duševno manjvreden; ki je pod tistim, kar je normalno

2. samostalnik
medicina (duševno) manjvredna oseba, slaboumnež

subscript [sʌ́bskript]

1. pridevnik
ki je napisan pod čem

2. samostalnik
kar je spodaj napisano

subsoil [sʌ́bsɔil]

1. samostalnik
sloj zemlje neposredno pod površjem

2. prehodni glagol
rigolati

subsolar [sʌbsóulə] pridevnik
(ki je) pod soncem, podsončen; zemeljski
geografija tropski

subtend [səbténd] prehodni glagol
geometrija ležati nasproti (kotu) (o tetivi, stranici); segati, raztezati se pod

subtitle [sʌ́btaitl]

1. samostalnik
podnaslov (knjige)
film podnaslov pod sliko, ki pojasnjuje dejanje

2. prehodni glagol
opremiti s podnaslovi

supercool [sju:pəkú:l] prehodni glagol
ohladiti pod ledišče, podhladiti
neprehodni glagol
ohladiti se do ledišča