Franja

varnish [vá:niš]

1. samostalnik
firnež, lak, posteklina, lošč, politura; glazura; prevleka
figurativno zunanji sijaj, blišč, lesk

varnish-tree japonsko drevo, ki daje (japonski) lak
nail varnish lak za nohte

2. prehodni glagol & neprehodni glagol (tudi varnish over)
(pre)lakirati, prevleči s firnežem, glazirati; (s)polirati (pohištvo)
figurativno olepšati, okrasiti; prebeliti

varnishing day dan pred odprtjem slikarske razstave

vassal [vǽsəl]

1. samostalnik
vazal; podložnik
(tudi poetično) hlapec, suženj

2. pridevnik
vazalen; hlapčevski, suženjski

vassal state vazalna, satelitska država

3. prehodni glagol
ravnati s kom kot z vazalom; podvreči

vaudeville [vóudəvil] samostalnik
veseloigra s petjem, s plesnimi vložki, vaudeville; varieté
zgodovina francoska pivska pesem, poulični napev, šansona

ventilate [véntileit] prehodni glagol
(pre)zračiti; ventilirati, prevetriti; vejati (žito); dati duška
medicina dovajati, dodajati kisik (krvi)
kemija delovati s kisikom na
figurativno pretresati, obravnavati, diskutirati

to ventilate a question ventilirati, načeti, sprožiti (neko) vprašanje
to ventilate a room prezračiti sobo

vermiculation [və:mikjuléišən] samostalnik
črvojedina; razgrizenost, razjedenost (od črvov), črvivost, piškavost; črvu podobno gibanje, zvijanje
arhitektura okrasitev s črvom podobnimi črtami

vermilion [və:míljən]

1. samostalnik
cinober, svinčeni oksid, minij, živo (rumeno) rdeča barva; rdeče barvilo

2. pridevnik
(ki je) živo rdeče barve (kot cinober), živo (rumeno) rdeč; škrlaten

3. prehodni glagol
s cinobrom pobarvati

verse² [və:s] prehodni glagol
spremeniti v stihe, verzificirati; opevati ali izraziti s stihi
neprehodni glagol
kovati, pisati ali peti stihe; pesniti

vestibule [véstibju:l]

1. samostalnik
veža, vestibul, preddvor
medicina predkomora, vhod v votle organe

vestibule of the ear ušesni preddvor; ameriško, železnica pokrit prehod med dvema vagonoma
ameriško, železnica vestibule train (= corridor train) vlak, sestavljen iz voz s hodnikom
vestibule school uvodni tečaj (za nove delavce v industrijskih obratih)

2. prehodni glagol
opremiti z vestibulom; povezati (železniške vagone) s prehodi

via [váiə]

1. predlog
prek, čez, via
ameriško s pomočjo

from Paris to London via Dover iz Pariza v London prek Dovra
to travel via Suez potovati prek Sueza
via air mail po zračni pošti

2. samostalnik
(latinsko) pot

Via Lactea astronomija Rimska cesta
via media figurativno srednja, zmerna pot; zlata sredina (položaj anglikanske Cerkve, ki je med dvema ekstremoma, rimskokatoliško Cerkvijo in protestantsko)

vibrate [vaibréit] neprehodni glagol
vibrirati, tresti se, nihati; oscilirati; utripati; zveneti, doneti (zvok); tresti se (with od)
(za)drhteti
figurativno kolebati, omahovati

a cry vibrated on my ear krik mi je udaril na uho
our house vibrates whenever a heavy lorry passes naša hiša se strese, kadarkoli pelje mimo težak tovornjak
prehodni glagol
zanihati (kaj), zatresti; napraviti, da nekaj trepeta (se trese, vibrira); meriti ali določiti s tresljaji

a pendulum vibrating seconds nihalo, ki meri (napoveduje) sekunde
to vibrate threats bruhati grožnje iz sebe
to vibrate between two opinions omahovati med dvema mnenjema

vibrator [vaibréitə] samostalnik
vibrator, rezonator; oscilator
medicina (električni) vibracijski aparat za masažo
tisk vrsta valja s črnilom, ki se obrača in vibrira

vibrator beam vibracijski nabijač

vicarious [vaikɛ́əriəs] pridevnik
namestniški, zastopniški, delegatski; ki (koga) nadomešča ali zamenjuje; deljen s kom (pleasure veselje)

vicarious work, vicarious punishment namesto koga drugega opravljeno delo, prestana kazen

vice- [váis]
predpona s pomenom pod-; namestni, pomožni

victoria [viktɔ́:riə] samostalnik
lahka dvosedežna kočija na 4 kolesa; avto s sklopno streho le nad zadnjimi sedeži
botanika vrsta lokvanja

victoria lawn vrsta batista
Victoria Viktorija (rimska boginja zmage)
Victoria Cross (kratica V. C.) Viktorijin križ (angleško odlikovanje za hrabrost, ki ga je uvedla kraljica Viktorija l. 1856)
Victoria Day (= Empire Day) 24. maj, rojstni dan kraljice Viktorije

victual(l)ing [vítliŋ] samostalnik
oskrbovanje s hrano, z živežem; nabava ali dobava hrane, živil; preskrba, prehrana, aprovizacija; trgovina z živili

victual(l)ing house gostišče
victual(l)ing ship oskrbovalna ladja (z živežem)

vine-clad [váinklæd] pridevnik
poetično ovenčan s trtnim listjem

virginal² [və́:džinəl]

1. zgodovina samostalnik
glasba virginal (angleški spinet)

2. neprehodni glagol
bobnati s prsti

vocalic [voukǽlik] pridevnik
vokaličen, samoglasniški, z lastnostmi samoglasnika; bogat s samoglasniki

vocally [vóukəli] prislov
z glasom; ustno; s petjem
jezikoslovje vokalično

volcanist [vɔ́lkənist] samostalnik
geolog, ki se bavi s proučevanjem vulkanov in vulkanskih pojavov