tread out prehodni glagol
pogasiti (ogenj) s teptanjem (nog); poteptati; iztisniti, zmečkati (grozdje)
figurativno zatreti, zadušiti (upor itd.)
Zadetki iskanja
- treat2 [tri:t] prehodni glagol
ravnati (s kom), postopati; obravnavati; tretirati (koga); vesti se, obnašati se (proti komu); zdraviti (bolnika, bolezen)
kemija delovati na; smatrati (as za, kot)
(po)gostiti (to s čim), plač(ev)ati za koga; nuditi užitek (komu)
politika, zgodovina skušati pridobiti si (volilce) s plačevanjem pijače, z "volilnim golažem"
neprehodni glagol
dogovarjati se (about o, with z)
pogajati se; manipulirati, ravnati (of z)
razpravljati, govoriti, pisati (of o)
plačevati za zapitek, pijačo itd.
to treat s.o. brutally brutalno ravnati s kom
to treat o.s. to gostiti se z
he treated me to a good dinner pogostil me je, plačal mi je za dobro večerjo
to treat s.o. for caneer zdraviti koga zaradi raka
to treat s.o. like a lord kraljevsko koga pogostiti
to treat o.s. to a bottl of champagne privoščiti si buteljko šampanjca
this book treats of an interesting topic ta knjiga obravnava zanimivo témo
he treated my words as a joke smatral je moje besede za šalo
as we treat others, we must expect to be treated kakor mi z drugimi, tako oni z nami
it is my turn to treat jaz sem na vrsti, da plačam (za zapitek, za pijačo itd.)
he is being treated for nervous depression zdravijo ga zaradi živčne depresije - trek [trek]
1. samostalnik
potovanje, selitev z vozom z volovsko vprego (v južni Afriki); potovanje
2. neprehodni glagol
vleči voz, vleči tovor (o volu, v južni Afriki); potovati z volovsko vprego, (iz)seliti se; počasi, s trudom se pomikati naprej
sleng popihati jo, pobrisati jo - trench2 [trenč] prehodni glagol
razrezati, rezati na kose
agronomija kopati, prekopati, globoko preorati, rigolati; (raz)brazdati z brazdami, z jarki
vojska obdati ali utrditi s strelskimi jarki
neprehodni glagol
(iz)kopati jarke
vojska (iz)kopati rove, ukopati se
figurativno mejiti, približevati se; posegati v
to trench upon s.o.'s rights posegati v pravice kake osebe
that trenched closely upon heresy to je že zelo mejilo na krivoverstvo - trephine [trifí:n, -fain]
1. samostalnik
medicina majhen, ročni trepan (žagica)
2. prehodni glagol
(na)vrtati s trepanom, trepanirati - tricycle [tráisikl]
1. samostalnik
tricikel
2. prehodni glagol
voziti tricikel, prevažati s triciklom
neprehodni glagol
voziti se, peljati s triciklom - trig2 [trig]
1. samostalnik
zavora, zaviralka, cokla
2. prehodni glagol
zavirati (kolo) s coklo, z žaviralko
neprehodni glagol
zavirati, kot cokla delovati - trilt [tril]
1. samostalnik
glasba triler, tresenje (glasu); gostolevek
fonetika soglasnik, ki se izgovarja s trilerjem, zlasti r
2. neprehodni glagol
trilirati, izvajati trilerje, gostoleti; tresti (z glasom, zvokom)
prehodni glagol
peti (pesem) s triliranjem, tresenjem glasu
fonetika izgovarjati (npr. soglasnik r) s triliranjem
to trilt to o.s. trilirati si - tripping [trípiə]
1. pridevnik (trippingly prislov)
stopicajoč, poskakujoč, skakljajoč; spotikajoč se; hiter, živahen, brz, okreten, uren
figurativno lahek, lahkonog; ki (po)greši, zaide s prave poti
2. samostalnik
živahen, poskočen ples - trolling-rod [tróuliŋrɔd] samostalnik
trnek s koleščkom za navijanje vrvice - trophied [tróufid] pridevnik
okrašen s trofejami - trouty [tráuti]
1. pridevnik
postrvi podoben; bogat s postrvmi (potok)
2.
postrvica - trucial [trú:šəl] pridevnik
vezan s premirjem; ki se tiče premirja - truck1 [trək]
1. samostalnik
(tudi ameriško) odprt tovorni vagon; tovornjak, kamion; prtijažni voz
mineralogija voziček, hunt; podstavek, šasija
truck trailer prikolica tovornjaka
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
natovoriti; prevažati; odpraviti, odposlati (blago) s kamionom, s tovornim vagonom - truckage [trʌ́kidž] samostalnik
prevoz, (od)pošiljanje blaga s kaminom, tovornim vagonom; tovorna prevoznina - trucker1 [trʌ́kə] samostalnik
voznik kamiona; lastnik prevozništva s kamioni; avtošpediter - trucking [trʌ́kiŋ] samostalnik
prevoz, pošiljanje blaga s kamioni; prevozništvo, špedicija blaga s kamioni, tovornimi vagoni; menjalna trgovina - trucking shot [trʌ́kiŋšɔt] samostalnik
film TV scena, posneta s kamero na vozilu v vožnji - trudge [trədž]
1. samostalnik
dolga (naporna, mučna) hoja (pot, marš); oseba, ki se s težavo vleče naprej
2. neprehodni glagol
peš iti, pešačiti; s težavo hoditi, iti; vleči se, korakati s težko muko
prehodni glagol
s težavo (muko) prehoditi, prepešačiti, prehoditi peš, prepotovati - trumpet [trʌ́mpit]
1. samostalnik
glasba trobenta; glas, zvok trobente (tudi figurativno)
zvočnik (gramofona itd.)
trumpet call znak, signal s trobento
ear trumpet slušalo (za naglušne)
flourish of trumpets trobentanje s trobentami, fanfare
speaking-trumpet govorilo, trobilo; megafon
to blow one's own trumpet trobentati, peti (sam) svojo slavo, hvalo; sam sebe hvali(sa)ti
to sound the trumpet (za)trobiti, (za)trobentati
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
trobiti s trobento, trobentati (tudi o slonu)
figurativno raztrobiti; razglasiti