Franja

reallocate [ri:ǽləkeit] prehodni glagol
znova razdeliti ali dodeliti

redistribute [ri:distríbju:t] prehodni glagol
zopet (ponovno) razdeliti (podeliti, dodeliti) (seats in Parliament sedeže v parlamentu)

redivide [ri:diváid] prehodni glagol
zopet razdeliti, deliti

reticulate² [ritíkjuleit] prehodni glagol & neprehodni glagol
mrežasto razdeliti ali biti razdeljen; tvoriti ali imeti obliko mreže; (raz)vejiti se, (raz)cepiti se na veje

sector [séktə]

1. samostalnik
sektor, izsek kroga, elipse
figurativno sektor, področje
vojska frontni odsek, sektor

the private sector privatni, zasebni sektor

2. prehodni glagol
razdeliti na sektorje

sleave [sli:v]

1. samostalnik
klobčič; štrena; vlakno; svilni odpadki

2. prehodni glagol
razdeliti v (na) štrene

squad [skwɔd]

1. samostalnik
vojska oddelek, vod; delovna skupina
šport moštvo
figurativno družbica, klika

the awkward squad vojska vojaški novinci, rekruti; neizurjeno, neizvežbano moštvo
column of squads ameriško kolona po vodih
football squad nogometno moštvo
rescue squad reševalno moštvo (oddelek)
sanitary squad sanitetna četa (oddelek)

2. prehodni glagol
vojska (po)razdeliti (vojake) na vode, na oddelke

squadron [skwɔ́drən]

1. samostalnik
vojska eskadron, oddelek konjenice (120 - 200 vojakov)
navtika eskadra (4 bojne ladje); skupina ladij s posebno nalogo
aeronavtika eskadrilja (10 - 18 letal)

squadron leader aeronavtika, vojska letalski major, vodja eskadrilje
bombing squadron eskadrilja bombnikov
pursuit squadron lovska eskadrilja

2. prehodni glagol
vojska (po)razdeliti (vojake itd.) v eskadrone (eskadrilje)

stall¹ [stɔ:l]

1. samostalnik
prostor, oddelek v hlevu za eno žival, boks; hlev (za konje, govedo); tržna stojnica, lesena lopa, šotor s prodajalno
cerkev (ograjena) klop, sedež v cerkvi; kanonikat
gledališče parket, sedež v prvih vrstah parterja
množina osebe na teh sedežih; prevleka, kapica, naprstnik za ranjen prst
tehnično zastoj (motorja)
aeronavtika kolebanje (letala) zaradi zmanjšane brzine
mineralogija delovno mesto v rudniku

book-stall at the station stojnica, lopa za prodajo knjig na postaji
butcher's stall stojnica mesnica
dean's stall cerkev dekanov sedež v cerkvi
stall money stojnina, tržnina

2. prehodni glagol
držati (imeti) v hlevu, hraniti in pitati v hlevu; razdeliti (hlev) na oddelke (bokse); postaviti v boks
tehnično ustaviti, blokirati (motor)
ameriško zapeljati (avto) v blato ipd.
zastarelo uvesti v (neko) službo, instalirati
neprehodni glagol
zagaziti, zabresti, obtičati (o avtu)
tehnično odpovedati (o motorju)
aeronavtika kolebati, majati se zaradi zmanjšane hitrosti (o letalu); stati v hlevu (o živini); biti v pesjaku (o psu)

stream² [stri:m] neprehodni glagol
teči, strujati, izlivati se; curljati, cediti se, biti moker; (kri) močnó teči; (zastava) plapolati, viti se, vihrati; (meteor) švigniti
prehodni glagol
pustiti teči (izteči, strujati); preplaviti; pustiti vihrati (zastavo)
britanska angleščina (učence) razdeliti v različne usmeritve

stripe [stráip]

1. samostalnik
(barvasta) proga, trak; plast
vojska barvni obšivek, trak na kapi, na uniformi
ameriško, figurativno vrsta, sorta
zastarelo udarec z bičem
množina bičanje, šibanje
množina, britanska angleščina, pogovorno tiger

a man of quite a different stripe človek čisto različnega kova
Stars and Stripes zastava ZDA; ameriška narodna himna
zebra's stripes zebrine proge
to get (to lose) one's stripes dobiti (izgubiti) čin, napredovati, biti povišan (degradiran)

2. prehodni glagol
okrasiti s progami, progasto pobarvati; razdeliti na dolge ozke kose; (redko) tepsti, bičati, šibati

subdivide [sʌbdiváid] prehodni glagol & neprehodni glagol
podrazdeliti (se), naprej (se) razdeliti (na manjše dele)

subgroup [sʌ́bgru:p] samostalnik

1. samostalnik
podskupina

2. prehodni glagol
razdeliti v podskupine

triangulate [traiǽŋgjuleit]

1. prehodni glagol
napraviti trikotno; razdeliti v trikotnike
tehnično triangulirati, trigonometrično meriti

2. pridevnik
sestavljen iz trikotnikov

trisect [traisékt] prehodni glagol
razdeliti na tri (enake) dele

zone² [zóun] prehodni glagol
obdati s pasom; razdeliti v cone
neprehodni glagol
biti razdeljen v cone, tvoriti cono

the town-planners have zoned this district for industry urbanisti so pridržali, rezervirali ta predel za industrijo

cahoot [kəhú:t] samostalnik
ameriško, pogovorno soudeležba

to go cahoots enakomerno razdeliti dohodke in izdatke

even² [í:vən] pridevnik (evenly prislov)
ploščat, raven, gladek; enak, paren; pravičen; pravilen; ritmičen; enoličen, monoton; paralelen

to come (ali be, get) even with vrniti komu milo za drago, obračunati s kom
to part even hands enako si razdeliti, poravnati se
of even date istega datuma
to meet on even ground imeti enako upanje na uspeh
to make even with the ground zravnati z zemljo
on even terms sporazumno
even number sodo število
to go even with ravnati se po
navtika on an even keel enakomerno obtežen

fifty-fifty² [fíftifífti] prislov
na pol

to go fifty-fifty with s.o razdeliti si na pol

go^*1 [gou] neprehodni glagol
hoditi, teči, bežati, peljati se, voziti se; oditi, odhajati, izginiti, izginevati; biti ukinjen; delovati; krožiti, biti; poteči; potekati; veljati; prodajati se; spadati, soditi; poda(ja)ti se; nameravati; posta(ja)ti

to be going to ➞ going
pogovorno to go all out na vse kriplje se truditi
another day to go še en dan
as far as that goes kar se tega tiče
to let go izpustiti
let it go at that pustimo, kakor je
as the story goes kakor pripovedujejo
as things go v teh okoliščinah, potemtakem
how goes the time? koliko je ura?
to go bail for jamčiti za
to go halves with razdeliti na polovici
to let go hang pustiti nerešeno
pogovorno to go the pace hiteti; figurativno veselo, brezskrbno živeti
to go shares (raz)deliti
to go a long way towards veliko prispevati k
pogovorno to go blind oslepeti
to go bad pokvariti se
sleng to go broke (ali bust) doživeti polom, bankrotirati
to go dry ameriško vpeljati prohibicijo
to go easy udobno si urediti
to go hungry stradati
to go mad znoreti
to go short of pogrešati
to go sick javiti se bolnega
to go steady biti previden
to go it strong odločno ravnati
to go unpunished rešiti se brez kazni, izmazati se
sleng to go west iti rakom žvižgat
to go wrong zgrešiti pot; pokvariti se
to go at large biti oproščen, na svobodi
to go bat for pomagati komu v sili
to go one better prekositi, prekašati koga
go it! le daj!
to let go izpustiti
to make things go zabavati
to go the pace zapravljivo živeti
to go a great way with s.o. to(wards) s.th. imeti velik vpliv pri kom na kaj
to go the wrong way napačno začeti, biti na nepravi poti
a little of his company goes a long way njegove družbe je človek kmalu sit
sleng to go the whole hog iti do skrajne meje, temeljito opraviti
to go the way of all flesh (ali all the earth) umreti
his tongue goes nineteen to the dozen govori kot dež
to go all lengths na vse kriplje se (po)truditi