Franja

bounce¹ [bauns]

1. neprehodni glagol
poskočiti, odbi(ja)ti se, premetavati se (into)
pripoditi se (out of)
planiti iz (about)
poskakovati
figurativno šopiriti, bahati se

2. prehodni glagol
prisiliti, pripraviti koga do česa
ameriško, sleng spoditi, odkloniti

bowl over prehodni glagol
prekucniti, podreti
pogovorno spraviti iz ravnotežja, osupiti

breach¹ [bri:č] samostalnik
zlom, prelom; odprtina, luknja, razpoka, vrzel
figurativno prekinitev, presledek; razdor, nesloga; prestopek, kršitev, prekršek
vojska prodor; skok kita iz vode
navtika valovi ob ladji

to heal the breach poravnati spor
a custom more honoured in the breach than in the observance navada, ki jo je bolje opustiti
breach of faith izdajstvo
breach of the peace nemir, upor
to stand in the breach pretrpeti prvi sunek napada, figurativno biti na braniku
breach of trust zloraba zaupanja
without breach of continuity nenehno, nepretrgano
to step into the breach priskočiti na pomoč
pravno breach of promise neizpolnjena obljuba zakona
breach of a covenant kršitev dogovora

breach² [bri:č] prehodni glagol & neprehodni glagol
predreti, prebiti (se); iz vode skočiti (kit)

break² [breik] samostalnik
zlom; razpoka; prekinitev, pavza, odmor; jasa
glasba sprememba glasu, mutiranje; presledek; vdolbina v zidu; pobeg iz ječe
ameriško, pogovorno slučaj, napaka
figurativno dobra priložnost

the break of day jutranji svit, zora
without break nenehno
break in the clouds žarek upanja

brickwork [bríkwə:k] samostalnik
zidanje; stavba iz opeke
množina opekarna

brier [bráiə] samostalnik
botanika šipek, divja roža; bela resa; pipa iz korenine bele rese

sweet brier vinski šipek

brisket [brískit] samostalnik
prsa živali; zrezek iz prsnega dela, zarebrnica

broadside¹ [brɔ́:dsaid] samostalnik
ladijski bok (nad vodno površino); vsi topovi na eni strani ladje; streljanje iz vseh topov hkrati, salva
figurativno hudo prerekanje ➞ broadsheet

buff² [bʌf] pridevnik
rjavo rumen; iz bivolje ali volovske kože

bullion [búljən] samostalnik
surovo zlato ali srebro; zlato ali srebro v palicah; rese ali čipke iz zlatih ali srebrnih niti

bullion trade trgovina z denarjem po vrednosti kovine

burst forth neprehodni glagol
predreti; bruhati; izvirati, teči iz

butter-fingers [bʌ́təfiŋgəz] samostalnik
pogovorno tisti, ki mu vse pada iz rok, neroda

buttery-hatch [bʌ́tərihǽč] samostalnik
okence za podajanje jedil iz shrambe

cachou [kəšú:] samostalnik
sok iz neke vrste akacije; bonbon s tem sokom

call in neprehodni glagol & prehodni glagol
nastopiti, vstopiti; povabiti; odpovedati; vzeti iz obtoka; priskrbeti (dokaze)

cane² [kein] prehodni glagol
pretepsti; vtepsti; iz trstja splesti

caravel [kǽrəvəl] samostalnik
karavela
zgodovina španska brza ladja iz 15. - 17. stol.

carpet-bagger [ká:pitbægə] samostalnik
potnik s potno torbo; potujoči bankir
ameriško politični pustolovec
britanska angleščina politični agitator ali kandidat, ki ni iz kraja, v katerem kandidira

cartomancy [ká:təmænsi] samostalnik
vedeževanje iz kart