Franja

Zadetki iskanja

  • stumped [stʌ́mpt] pridevnik

    to be stumped for an answer biti v zadregi za odgovor
  • stung [stʌŋ] preteklik & pretekli deležnik od to sting

    to be stung ameriško, sleng biti osleparjen
    stung to the quick zadet v živo
  • style2 [stáil] prehodni glagol
    nazivati, ogovarjati, da(ja)ti naslov, titulirati, naslavljati, imenovati, označiti; narediti (zasnovati, ukrojiti) po najnovejši modi
    ekonomija, ameriško, sleng delati reklamo za

    the King's eldest son is styled the Prince of Wales najstarejši kraljev sin ima naslov P. of. W. (knez Valizije, valizijski princ)
    he is styled Sir naslavljajo ga s Sir
    to style a new type of shoe uvesti, spraviti v modo nov tip čevlja
  • sub1 [sʌb] predlog
    pod, izpod

    sub judice (latinsko) neodločen, ki še teče (pravni primer)
    sub silentio (latinsko) tajno, zaupno
    sub voce (latinsko) glej pod (geslom) (v slovarjih itd.)
  • subject1 [sʌ́bdžikt]

    1. samostalnik
    podložnik, podanik, državljan; predmet (stvar) pogovora, téma; učni predmet
    glasba téma; razlog, povod, vzrok, motiv (for za)
    človek, oseba
    slovnica osebek, subjekt
    filozofija ego; poskusni predmet (oseba, žival); mrlič (za seciranje)
    medicina oseba, pacient

    on the subject of gledé, kar se tiče, kar zadeva
    a subject for complaint razlog za pritožbo
    the subject of ridicule predmet posmehovanja
    compulsory (optional, additional) subject obvezen (izbiren, dodaten) učni predmet
    a hysterical subject histerična oseba (pacient)
    a nervous subject živčna oseba, živčnež
    the liberty of the subject državljanska svoboda
    a ticklish subject kočljiv, delikaten predmet
    he is a French subject on je francoski državljan
    there is no subject for joking ni nobenega razloga za zbijanje šal
    to change the subject menjati témo (razgovora)
    to drop a subject opustiti razgovor o nekem predmetu
    to wander from the subject oddaljiti se od predmeta

    2. pridevnik
    podvržen, podložen, podrejen (to komu, čemu)
    odvisen (to od)
    nesamostojen (država itd.); občutljiv (to za)
    nagnjen (to k)
    izpostavljen (to čemu)

    subject to pogojèn z, s pogojem; odvisen od (česa), s pridržkom
    subject to his consent če on privoli
    subject to your approval s pogojem (pridržkom), da vi odobrite
    subject to duty podvržen carini
    subject to ridicule izpostavljen posmehu
    I am subject to indigestion podvržen sem prebavnim motnjam
    the treaty is subject to ratification pogodba mora biti ratificirana, da postane veljavna
    she is subject to headaches ona je nagnjena h glavobolom
    to hold subject imeti v podložnosti, v odvisnosti
    to be held subject biti odvisen
  • subjection [səbdžékšən] samostalnik
    podjarmljenje, jarem, podvrženost, podložnost, pokornost, odvisnost (to od)
    izpostavljenost; služnost (to komu)

    with due subjection to you brez žaljenja vaše osebe
    to be in subjection to s.o. biti podrejen komu, odvisen od koga
    to bring under subjection podvreči, podjarmiti
    to hold in subjection držati v jarmu (odvisnosti, podložnosti)
  • subjoin [səbdžɔ́in] prehodni glagol
    dodati, pridati; priložiti

    subjoined priložen, v prilogi
  • sublimate2 [sʌ́blimeit] prehodni glagol
    kemija sublimirati
    figurativno prečistiti, rafinirati, poduhoviti, oplemenititi, idealizirati, dati vzvišen videz; (z oplemenitenjem) spremeniti (into v)
    neprehodni glagol
    sublimirati se
  • sublime2 [səbláim] prehodni glagol & neprehodni glagol
    kemija sublimirati (se)
    figurativno idealizirati, oplemenititi (se); z oplemenitenjem spremeniti (into v)
    biti očiščen, rafiniran, idealiziran
  • subordinate1 [səbɔ́:dnit]

    1. pridevnik (subordinately prislov)
    podrejen, odvisen; nevažen, postranski, drugovrsten

    subordinate clause slovnica podredni stavek
    tu be subordinate to s.th. zaostajati za čem v pomembnosti (važnosti)

    2. samostalnik
    podrejenec; podrejena (postranska) stvar
  • subscribe [səbskráib] prehodni glagol
    podpisati (kaj, svoje ime); priznati s svojim podpisom, soglašati z, pristati na, odobravati; zbrati (potreben denar) s prispevki; vpisati (denar kot prispevek) (for, to za)
    prispevati
    neprehodni glagol
    podpisati se; dati (svoj) prispevek; s podpisom se obvezati za dajanje prispevkov; naročiti se, abonirati se (to na)
    vnaprej naročiti (for kaj)
    (npr. knjigo pred natisom), subskribirati se (for za)

    he subscribed for the book subskribiral se je za knjigo
    how much did you subscribe to our fund? koliko ste prispevali za naš sklad?
    he subscribed his name to the contract podpisal se je v pogodbi
  • subside [səbsáid] neprehodni glagol
    upadati, upasti (voda, poplava), splahneti, umakniti se
    kemija usedati (usesti) se; pogrezniti se, potopiti se (ladja); spustiti se (into v)
    popustiti, poleči se, ponehati, zmanjšati se, umiriti se, unesti se

    he subsided into an armchair pogreznil se je v naslanjač
    his anger will soon subside jeza se mu bo kmalu polegla (ohladila)
  • subsist [səbsíst]

    1. neprehodni glagol
    obstajati, biti, živeti; vzdrževati se (by z, on, upon od)
    preživljati se

    in what does the difference subsist? v čem je razlika?
    to subsist on the produce of one's garden preživljati se, živeti od pridelkov s svojega vrta

    2. prehodni glagol
    vzdrževati, hraniti, preživljati

    to subsist an army oskrbovati vojsko z živežem
  • substance [sʌ́bstəns] samostalnik
    snov, materija, substanca, masa
    filozofija bit; stvarnost, realnost, resničnost; vsebina, téma, predmet (knjige itd.); jedro, bistvo, prava vrednost; odločilnost, merodajnost; premoženje, imetje

    in substance v bistvu
    the substance of the essay predmet eseja
    arguments of little substance malo odločilni argumenti
    a man of substance premožen, bogat človek
    to take the shadow for the substance vzeti senco za realnost
    to waste one's substance zapravljati svoje premoženje, biti razsipen
  • substantiation [səbstænšiéišən] samostalnik
    uresničenje; potrditev, podkrepitev, utemeljitev, dokaz

    in substantiation of v dokaz (potrditev) za
  • subsumption [səbsʌ́mpšən] samostalnik
    zajetje, vključevanje, vsebovanje, povzemanje; razvrstitev, ureditev (in v)
  • suburb [sʌ́bə:b] samostalnik
    predmestje
    množina bližnja mestna okolica, obmestje, periferija

    to live in the suburbs stanovati, živeti v mestni okolici
  • success [səksés] samostalnik
    uspeh (in v)
    (dober, srečen) izid, rezultat; sreča; uspešen človek; stvar, ki uspeva, uspešna stvar; (redko) posledica

    with success z uspehom, uspešno
    without success brez uspeha, brezuspešno
    to achieve success doseči uspeh, biti uspešen
    to be a success uspeti, imeti uspeh, obnesti se
    he was not a success as doctor kot zdravnik se ni obnesel
    to make a success of, to make s.th. a success imeti uspeh pri čem, biti uspešen, uspeti v čem
    nothing succeeds like success en uspeh prinese drugega, uspeh rodi uspeh
  • succession [səkséšən] samostalnik
    sleditev, zaporednost; niz, (nepretrgana) vrsta, veriga; nasledstvo, dedovanje (to s.th. česa)
    pravica nasledstva; vrsta naslednikov, nasledniki, dediči, nasledstvo; prevzem (službe itd.)

    in succession zaporedoma, eno za drugim
    in due succession v lepem zaporedju, (pravilno) po vrsti
    in succession to George II kot naslednik Jurija II
    succession duties davek na dediščino
    a succession of profitable bargains vrsta ugodnih kupčij
    succession to the throne nasledstvo na prestolu
    law of succession zakon o nasledstvu
    the Stuart succession nasledniki Stuartovci
    weeks in succession cele (zaporedne) tedne
    to be next in succession to s.o. kot prvi slediti komu
  • such [sʌč]

    1. pridevnik
    takšen, tak; (pred pridevnikom) takó; podoben; (za samostalnikom v množini) kot (as na primer)
    tako velik, zelo velik, izreden
    pravno zgoraj navedeni, omenjeni

    such a takšen
    such as takšen kot, tak kot
    such a(n) one zastarelo tak in tak, nekdo, neki
    Mr. such and such g. Ta in Ta
    such being the case ker je stvar tako, ker je takó
    such a day! kakšen dan!
    such another disaster še ena takšna nesreča
    in such or such a place na tem ali onem mestu
    no such thing nič takega, ni govora o tem
    such was not my idea tega nisem mislil
    there are such things take stvari se dogajajo
    they gave us such a fright tako so nas prestrašili
    we had such sport imenitno smo se zabavali
    he said he had lost his way, or some such thing rekel je, da je bil zašel, ali nekaj takega
    no such thing as a room was to be had in the whole town v celem mestu ni bilo mogoče najti eno samo sobo
    do you think she will believe you? no such thing! mislite, da vam bo verjela? Kje pa! (Kaj še! Ni govora o tem!)
    such master, such servant kakršen gospodar, takšen sluga

    2. prislov
    takó

    such a nice day tako lep dan

    3. zaimek
    takšen, neki takšen
    pogovorno isti
    trgovina & vulgarno zgoraj omenjeni

    arhaično & poetično such as tisti, ki; kdor; vsi
    as such kot tak(šen)
    all such vsi takšni
    and such (like) in takšni, podobni
    such or such of ta ali oni od
    such as believe that are mistaken tisti, ki to verjamejo, se varajo (motijo)
    he is a fool, but I am not such on je bedak, jaz pa nisem
    I have a car I can lend you, such as it is imam avto, ki vam ga lahko posodim, kaj prida pa ni