Franja

key³ [ki:] prehodni glagol
s klinom zabiti, zagozditi (in, on)
zakleniti; prilagoditi, uglasiti (to)
uglasiti glasbilo; pod ključem govoriti, pod šifro oglasiti (v časopisih); (elektronika) vključiti, izključiti

figurativno to key up spodbuditi, spodbosti, podžgati; zvišati (cene)

kick off

1. prehodni glagol
s sebe pometati (obleko, čevlje)
ameriško, sleng spraviti v tek

2. neprehodni glagol
sleng umreti
ameriško, sleng začeti igro (nogomet)

kiss-in-the-ring [kísinðəriŋ] samostalnik
mladinska igra s poljubljanjem

kite-flying [káitflaiŋ] samostalnik
spuščanje zmajev; ocenjevanje javnega mnenja s širjenjem tendencioznih novic
ekonomija, pogovorno izdajanje menic brez kritja

knack [næk] samostalnik
spretnost, ročnost, veščina; trik; igračka, malenkost; pokanje s prsti

to have the knack for biti vešč česa
to have the knack of it razumeti stvar; vedeti kako se kaj naredi
to get into the knack of pridobiti si spretnost v čem, izpopolniti se
to know the knack of it vedeti, v katerem grmu tiči zajec

knee² [ni:] prehodni glagol
s kolenom suniti
pogovorno na kolenih izbokniti (hlače)
tehnično spojiti s kolenastim okovom

knight² [náit] prehodni glagol
povišati v viteza; nagovoriti s "Sir"

knock about (ameriško običajno around)

1. prehodni glagol
grobo ravnati s kom, grdo koga zdelati, premetavati (ladjo)

2. neprehodni glagol
klatiti se, potikati se, neredno živeti

knock up

1. prehodni glagol
z udarci spraviti pokonci; zbuditi s trkanjem; v naglici pripraviti; utruditi, izčrpati

2. neprehodni glagol
utruditi se, izčrpati se; naleteti na koga ali kaj (against)
ameriško, pogovorno ogrevati se (pri tenisu)

knuckle² [nʌkl]

1. prehodni glagol
udariti, dotakniti s členki

2. neprehodni glagol
imeti členke ob tleh (pri frnikolanju)

to knuckle down to resno se lotiti
to knuckle under (ali down) to ukloniti se, popustiti komu

lace² [leis]

1. prehodni glagol
(s trakom itd.) zavezati, zadrgniti, zategniti; okrasiti z resicami; obrobiti, okrasiti s čipko; potegniti trak skozi (through)
prebičati, pretepsti; primešati žganje (zlasti kavi)

2. neprehodni glagol
zadrgniti, zategniti se

her waist was laced tight v pasu je bila močno stisnjena
a story laced with jokes pripoved polna šal, zabeljena s šalami
figurativno to lace s.o.'s jacket izprašiti komu hlače, pretepsti ga

ladder-stich [lǽdəstič] samostalnik
vezenje s križčki

laminate² [lǽmineit]

1. prehodni glagol
tehnično (raz)valjati, sploščiti; (raz)cepiti v ploščice, plastiti; pokriti s ploščicami, s folijo

2. neprehodni glagol
cepiti se v lističe, ploščice

lanceted [lá:nsətid] pridevnik
šilast (okno); s šilastimi okni

land-breeze [lǽndbri:z] samostalnik
rahel veter s kopnega

landwind [lǽndwind] samostalnik
veter s kopna proti morju

lanuginose [lənjú:džənous] pridevnik
physiol
zoologija porasel s puhom, puhast

laugh² [la:f]

1. neprehodni glagol
smejati se

2. prehodni glagol
s smehom povedati

to laugh one's head off umirati od smeha, zvijati se od smeha
to make s.o. laugh spraviti koga v smeh
he laughs best who laughs last kdor se zadnji smeje, se najslajše smeje
to laugh on the wrong side of one's mouth (ali face) kislo se smejati
to laugh in one's sleeve v pest se smejati
he laughed his thanks s smehom se je zahvaljeval
to laugh a bittter laugh grenko se smejati
to laugh in s.o.'s face smejati se komu v obraz
to laugh to scorn rogati se

laugh away

1. prehodni glagol
s smehom pregnati (skrbi, žalost)

2. neprehodni glagol
smejati se kar naprej

laugh away! kar smej se!

laugh down prehodni glagol
s smehom koga prisiliti k molku; s smehom kaj onemogočiti