Franja

Jesse window [džési wíndou] samostalnik
poslikano okno s Kristusovim rodovnikom

jig³ [džig]

1. samostalnik
tehnično šablona, vzorec; vpenjalna glava
ameriško vrsta trnka; sito za rudo

2. prehodni glagol
delati s šablono; sejati, izpirati rudo; loviti ribe s posebno vrsto trnka

jigger¹ [džígə] samostalnik
plesalec jiga; izpiralec zlata; sunkovit poteg trnka pri ribolovu
mornarica vzdolžno jadro na zadnjem jamboru; majhen jambor, majhno jadro na krmi čolna, barka s takim jadrom
mornarica majhen škripec, vitel (za delo na palubi)
vojska, sleng zapor
tehnično sito za separiranje rude; lončarsko kolo; orodje za poliranje usnja ali roba podplata; električno kazalo za cene na borzi
ameriško, sleng šilce, požirek
pogovorno neopredeljiva stvar

sleng jiggers! pazi!, teci!
what is that little jigger on the pistol? kaj je tista stvarca na pištoli?

jimmy [džími]

1. samostalnik
ameriško kljukec, odpirač

2. prehodni glagol
s kljukcem odpreti, vlomiti

job² [džɔb]

1. neprehodni glagol
delati na akord; špekulirati, igrati na borzi, trgovati z delnicami; priložnostno delati

2. prehodni glagol
dati akordno delo; preprodajati, špekulirati s, z; najeti, dati v najem (konja, voz); izrabljati službo za privaten zaslužek ali korist; uničiti koga

to job out dati akordno delo
to job s.o. into a post vriniti koga na položaj
to job off goods prodati robo pod ceno
ameriško, sleng to job s.o. out of oslepariti koga za kaj

joggle² [džɔgl]

1. samostalnik
spojnica, stična spojka

2. prehodni glagol
spojiti s spojko

Johnsonese [džɔnsəní:z] samostalnik
pompozen literarni stil s pogostim vpletanjem latinskih besed (po Samuelu Johnsonu)

juice² [džu:s] prehodni glagol
ameriško preliti s sokom

sleng to juice up pognati, dati polet

jumble-shop [džʌ́mblšɔp] samostalnik
britanska angleščina trgovina s cenenimi predmeti

jump¹ [džʌmp] samostalnik
skok, preskok, skok s padalom; skok (cen itd.); nagel prehod na daljinsko snemanje (film); zdrzljaj; udarec nazaj (strelno orožje)
ameriško, pogovorno prednost, uspešen začetek

sleng the jumps delirium tremens
jump area padalčev doskočni cilj
šport high jump skok v višino
šport broad (ali long) jump skok v daljino
šport obstacle jump terenski skok (pri smučanju)
šport oblique jump prečni skok (pri smučanju)
šport pole jump skok s palico
šport jump ball met žoge med dva igralca (sodnik pri košarki)
ameriško, sleng (always) on the jump (vedno) v naglici, v razburjenju
to keep s.o. on the jump imeti koga na vajetih
to give s.o. a jump prestrašiti koga (da se zdrzne, poskoči)
to make (ali take) a jump skočiti
figurativno by jumps skokovito
to take the jump preskočiti oviro
jump in production hiter porast produkcije
to get the jump on s.o. imeti prednost pred kom, prehiteti koga
not by a long jump še zdaleč ne
ameriško from the jump od začetka

jump² [džʌmp]

1. neprehodni glagol
skočiti (tudi cene), skakati, poskakovati, skakljati, poskočiti, odskočiti, skočiti na noge; vskočiti (in)
skočiti mimo (past)
priskočiti (to)
figurativno trzniti, zdrzniti se, kvišku planiti, prestrašiti se (at)
figurativno preskočiti (to na)
preskočiti vrsto pri branju; tresti, zibati se (voz); izskočiti, iztiriti se (vlak)
figurativno razbijati (srce)

2. prehodni glagol
preskočiti (across, over)
pomagati komu skočiti, pripraviti konja k skoku; s silo vzeti, prisvojiti si; zibati, ujčkati; zviševati cene

to jump clear of s.th. odskočiti od česa
sleng to jump to it z vnemo se česa lotiti
to jump for joy poskočiti od veselja
ameriško to jump channels preskočiti službeno stopnjo
britanska angleščina to jump the queue ne držati se vrste zriniti se naprej
to jump one's bail pobegniti kljub danemu poroštvu
to jump town pobegniti iz mesta
to jump a claim prisvojiti si tujo parcelo (zlatokopa itd.)
to jump the rails iztiriti se (vlak)
to jump a child on one's knees ujčkati otroka v naročju
to jump s.o. into s.th. nagovoriti koga k čemu
to jump prices cene zelo zvišati
don't jump my nerves! ne žri mi živcev!
ameriško to jump the gun prenagliti se
his tastes and his means do not jump njegov okus se ne ujema z njegovimi sredstvi

jumper² [džʌ́mpə] samostalnik
žemper, jopica
ameriško ženska obleka brez rokavov, ki se nosi z bluzo ali s televnikom
ameriško, množina otroške igralne hlačke

jump off neprehodni glagol
odskočiti, skočiti s česa
ameriško, pogovorno začeti

ameriško to jump off the deep end navdušiti se, pustiti se navdušiti

karst [ka:st] samostalnik
geologija kras, ozemlje s kraškimi pojavi

kedge [kedž]

1. samostalnik
mornarica majhno sidro

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
povleči ladjo (s sidrom), pluti s spuščenim sidrom

keel² [ki:l]

1. prehodni glagol
mornarica prevrniti ladjo na bok zaradi čiščenja (over, up)
opremiti s kobilico
figurativno prevrniti

2. neprehodni glagol
obrniti se, prevrniti se
figurativno ležati na hrbtu

to keel over britanska angleščina prevrniti (se); ameriško omedleti

keep on

1. prehodni glagol
obdržati na sebi (plašč, klobuk), obdržati v službi; nadaljevati

2. neprehodni glagol
nadaljevati se; preživljati ali hraniti se s čim

keep on doing it! delaj to naprej!
he keep ons keep on at her kar naprej se znaša nad njo
sleng keep you hair (ali shirt) on! pomiri se!, ne razburjaj se!

keep up

1. prehodni glagol
nadaljevati s čim, vztrajati, ne odnehati

2. neprehodni glagol
ne kloniti, ne izgubiti poguma, ne popustiti; ostati buden

to keep up one's spirit bodriti, ne kloniti
to keep up to the mark redno koga obveščati
to keep up appearances varovati videz
to keep up with s.o. ne zaostajati za kom
ameriško to keep up with the Joneses živeti prek razmer, posnemati bogatejše
keep it up! ne odnehaj, vztrajaj!
ameriško to keep up with ostati na tekočem, stalno se zanimati za

keep with neprehodni glagol
držati s kom, biti s kom, družiti se s kom

kermis [kə́:mis] samostalnik
letni sejem s prireditvami, proščenje
ameriško dobrodelna prireditev