Franja

saddlebag [sǽdlbæg] samostalnik
torba pri sedlu; vrsta prevleke za pohištvo
vojska tornistra, telečnjak, nahrbtnik

a pair of saddlebags bisage

satchel [sǽčəl] samostalnik
šolska torba z jermenom, ki se vrže čez ramena, se nosi na hrbtu

satchel mouth velika usta, figurativno obrekovalec

scrip [skrip] samostalnik
arhaično beraška bisaga, romarska torba
ekonomija začasno potrdilo za vplačan denar; okupacijski denar (med 2. svetovno vojno)

skip⁴ [skip]

1. samostalnik
poskok, poskakovanje (na eni nogi), preskakovanje
figurativno preskočitev; izpustitev, vrzel
sleng ples(anje)
sleng potovalna torba, potovalka

a skip in the account vrzel v poročilu
to give a skip poskočiti

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
poskakovati (na eni nogi z menjavanjem noge), skakljati, poskočiti, preskakovati vrv (otroška igra); preskočiti pri branju (mesto, stran v knjigi), bežno (pre)brati, preleteti, izpustiti; hitro preiti, preskočiti z enega predmeta na drugega v razgovoru
pogovorno pobegniti, izginiti

to skip (a) rope skakati čez vrv (ki se vrti z rokama, otroška igra)
he skips when reading on preskakuje (strani) pri branju
skip it! ameriško, pogovorno pustimo to!
to skip town ameriško, sleng izginiti iz mesta
to skip over certain items preskočiti, preiti določene točke

sleeve [sli:v]

1. samostalnik
rokav (obleke)
tehnično obojka, ki povezuje cevi; cev; torba (etui) za gramofonske plošče

half sleeve narokavnik
lawn sleeves rokavi iz fine tkanine, podobni škofovskim rokavom
leg-of mutton sleeve trikotni rokav
to creep up s.o.'s sleeve figurativno prilizovati se komu
to have a card up one's sleeve imeti skrito karto, pripravljeno za uporabo
to have s.th. up one's sleeve figurativno imeti nekaj za bregom, nekaj pripravljati, imeti skrite namene
to hang (to pin) on s.o.'s sleeve obesiti se komu za rokav, figurativno ravnati se po njegovih nazorih itd.
to laugh in one's sleeve škodoželjno se smejati
to roll (to turn) up one's sleeves zavihati rokave, figurativno pripraviti se za delo, za borbo
to wear one's heart (up)on one's sleeve figurativno preodkrito kazati svoja čustva, biti preveč zaupljiv

2. prehodni glagol
opremiti (obleko) z rokavi, prišiti rokave
tehnično opremiti z obojkami

swag [swæg]

1. samostalnik
omahovanje, majanje, opotekanje; girlanda (iz lesa ali kovine na pohištvu)
sleng (tatinski, lopovski) plen, ukradeno blago; (nepošteno pridobljen) dobiček
avstralsko cula, potovalna torba

2. neprehodni glagol
opotekati se; viseti, povesiti se

telescope bag [téliskoupbæg] samostalnik
iztegljiva potovalna torba

toolbag [tú:lbæg] samostalnik
torba za orodje

tool kit [tú:lkit] samostalnik
torba za orodje; ročno orodje, pribor, oprema, potrebščine

tote bag [tóutbæg] samostalnik
torba za nakupovanje

wallet [wɔ́lit] samostalnik
listnica, denarnica; usnjena torba za orodje
zastarelo popotna torba; tornistra, telečnjak
britanska angleščina torba z ribiškim priborom

workbag [wə́:kbæg] samostalnik
torb(ic)a za (ročno) delo

tight [táit]

1. pridevnik
tesen; ozek, tesno se oprijemajoč (obleka); neprepusten (za vodo, zrak); močan; čvrsto nategnjen, napet (vrv); stisnjen, nabito poln; zgoščen, kompakten
figurativno nepremičen
figurativno zožen, utesnjen; komaj zadosten, pičel (o denarju); kočljiv
pogovorno skop(uški), stiskaški
sleng pijan, nadelan

as tight as an owl figurativno pijan ko mavra
tight shoes tesni, ozki čevlji
a tight squeeze gosta gneča
a tight lass zastarelo čedno, stasito dekle
money is tight za denar je trda
to be in a tight corner (place, spot) biti v škripcih
to get out of a tight hole izvleči se iz škripcev
my bag is tight moja torba je nabito polna
to keep a tight rein (hand) on s.o. držati koga čvrsto na vajetih
to keep a tight hand on the reins pritegniti vajeti
he needs a tight hand over him zanj je potrebna trda roka
to draw tight nategniti, napeti, zategniti

2. prislov
tesnó, močnó, čvrsto; pičlo

to sit tight figurativno čvrsto, uporno vztrajati pri svojih pravicah (mišljenju, stališču), ne popuščati

travel(l)ing [trǽvliŋ]

1. samostalnik
potovanje

2. pridevnik
potujoč, potni, potovalen
tehnično premičen

travel(l)ing agent potujoči zastopnik
travel(l)ing bag potovalna torba, potovalka
travel(l)ing case kovček za potovanje
travel(l)ing clock budilka za potovanje
travel(l)ing crane tehnično tekalni žerjav
travel(l)ing expenses (charges) potni stroški
travel(l)ing library potovalna knjižnica
travel(l)ing platform tekoči pločnik
travel(l)ing salesman trgovski potnik
travel(l)ing staircase, travel(l)ing stairs tekoče stopnice

zipper [zípə] samostalnik
patentna zadrga; škorenj ali čevelj na patentno zadrgo
pogovorno energična, vitalna oseba

zipper bag torba na patentno zadrgo