poppied [pɔ́pid] pridevnik
z makom pokrit; omamljen od opija; len, zaspan
Zadetki iskanja
- rimy1 [ráimi] pridevnik
pokrit s slano, z ivjem; poln slane, ivja - roofy [rú:fi] pridevnik
pokrit s streho, ki ima streho - rushy [rʌ́ši] pridevnik
poln bička, ločja; pokrit z ločjem; ločju podoben
rushy couch ležišče iz ločja - scaly [skéili] pridevnik
luskav, luskast, pokrit z luskami; ki se lušči
figurativno, sleng razcapan, raztrgan, beden - schooner [skú:nə] samostalnik
navtika dvojambornik
(= prairie schooner) starinski pokrit voz; velik vrč za pivo
fourmasted schooner štirijambornik - scummy [skʌ́mi] pridevnik (scummily prislov)
penav, penast, pokrit s peno; beden, podel, nizkoten
a scummy trick podel, nizkoten trik - shingly2 [šíŋgli] pridevnik
skodlast; pokrit s skodlami - shrubby [šrʌ́bi] pridevnik
grmičast, pokrit (porasel) z grmičjem; gost - sludgy [slʌ́dži] pridevnik
blaten, brozgast; pokrit z ledenim skrilom - snow-capped [snóukæpt] pridevnik
pokrit s snegom - snow-clad [snóuklæd] pridevnik
pokrit s snegom - snowy [snóui] pridevnik (snowily prislov)
snežen, pokrit s snegom, poln snega, ki ima veliko snega, snežnat, bel kot sneg
figurativno čist, brez madeža
snowy hair kot sneg beli lasje
a snowy dove snežnobela golobica
a snowy winter s snegom bogata zima - strawy [strɔ́:i] pridevnik
slamnat, podoben slami; pokrit ali posut (postlan) s slamo; vsebujoč slamo - sweatful [swétful] pridevnik
pokrit z znojem, pošteno oznojen; ki povzroča znojenje
figurativno poln truda - tangly [tǽŋgli] pridevnik
zapleten, zmešan; zraščen; pokrit z morskimi algami - testaceous [testéišəs] pridevnik
zoologija pokrit s trdo lupino - thick [ɵik]
1. pridevnik
debel; grob, neotesan, robat
britanska angleščina, sleng otekel; gost (gozd, lasje, tekočina); poln, bogat (with z)
pogosten; blaten, umazan; na debelo pokrit (z); meglen, temačen, oblačen (vreme); hripav (glas); moten, kalen (tekočina); neumen, omejen
thick with dust čez in čez pokrit s prahom
the air is thick with snow zrak je poln snega
a thick ear britanska angleščina, sleng klofuta
a thick head debeloglavec, topoglavec
a bit thick sleng nekoliko pretiran
as thick as peas kot peska ob morju (obilo)
they are as thick as thieves figurativno trdno držijo skupaj
2. samostalnik
najdebelejši, najgostejši del (česa)
figurativno najbolj nevaren, najtežji del; najgostejše mesto, gneča, metež
sleng tepec, bebec, bedak
the thick of the crowd najhujša gneča (ljudi)
in the thick of the crisis v polni krizi, sredi krize
in the thick of the fight(ing) sredi, v žarišču boja, sredi največjega bojnega vrveža
in the thick of the fray tam, kjer je najbolj vroče (v pretepu)
to go through thick and thin figurativno preiti vse zapreke (vse nevarnosti), iti skozi dobro in slabo
3. prislov
debelo; gosto; često; hitro; nerodno; nejasno
fast and thick pogosto, kot toča
the blows came fast and thick udarci so padali kot toča
that is a bit thick to je malo preveč
he lays it on thick on pretirava (v laskanju, s komplimenti)
the snow fell thick močnó je snežilo
to sow thick gosto sejati
to speak thick nejasno, nerazločno govoriti
the shots fell thick around him krogle so gosto (kot toča) padale okrog njega
4. prehodni glagol & neprehodni glagol
zgostiti (se) (o tekočini) - turfen [tə́:fən] pridevnik
pokrit z rušo - turfy [tə́:fi] pridevnik
rušnat, pokrit ali porascl s travo; bogat s šoto; šotast
figurativno ki se tiče konjskega športa