Franja

whet [wet]

1. samostalnik
brušenje, ostrenje
figurativno dražilo, sredstvo za draženje, spodbujanje (npr. apetita); požirek (žganja)
narečno poskus; prilika

this whet tokrat, to pot

2. prehodni glagol
brusiti, ostriti; drážiti, stimulirati (npr. apetit); vzpodbuditi

to whet on spodbosti

brimmer [brímə] samostalnik
polna čaša; velik požirek
zastarelo slamnik

dram [dræm] samostalnik
utež 1/16 unče (avoirdupois); 1/8 tekočinske unče
figurativno malenkost; požirek žganja

to be fond of a dram rad ga srkati
not a dram niti trohice

horn¹ [hɔ:n] samostalnik
rog, rogovina, roževina
glasba rog; hupa, trobilo (avto); simbol moči; zvočni lijak (pri gramofonu); tipalka (polž, insekt), polipova lovka; krak luninega krajca; rečni rokav, zaliv
množina, figurativno rogovi (prevaranega moža)
ameriško, pogovorno požirek pijače
vulgarno trd penis

the Horn Rt Horn
glasba English horn vrsta oboe
glasba French horn vrsta trobente
hunting horn lovski rog
shoe horn žlica za obuvanje
to come out at the little end of the horn slabo opraviti
to draw (ali pull) in one's horns brzdati se, postati skromnejši
to lift (ali raise) the horns pokazati roge, biti prevzeten
on the horns of a dilemma v veliki dilemi, med dvema ognjema
škotsko, zgodovina to put to the horn izgnati, izobčiti
horn of plenty rog izobilja, blaga na pretek
to show one's horns pokazati roge, postati predrzen
to take the bull by the horns smelo se spoprijeti s težavami, kljubovati

nip³ [nip]

1. samostalnik
požirek žganja, kozarček

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
srkati (žganje), popiti (požirek, kozarček)

sip [sip]

1. samostalnik
srkljaj, srebljaj, majhen požirek

to take a sip too much figurativno malce pregloboko pogledati v kozarček

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
srkati (of kaj)
srkniti, srebati; počasi, mirno, v majhnih požirkih piti

swipe [swáip]

1. samostalnik
močan udarec po žogi; krepak požirek (pri pitju)

2. neprehodni glagol
piti, lokati; neusmiljeno udarjati (at po čem)
prehodni glagol
močno udariti žogo
sleng ukrasti, zmakniti, "suniti"

whisky¹ [wíski]

1. samostalnik
viski (whisky), žganje; požirek ali čaša viskija

whisky sour viski s citrono

2. pridevnik
podoben viskiju, viskijev

parting¹ [pá:tiŋ] pridevnik
poslovilen; ločilen

parting breath zadnji zdihljaj
parting sand sipača, mivka (v livarstvu)
parting cup dvoročni vrček; požirek za slovo

spot¹ [spɔt]

1. samostalnik
mesto, kraj; košček zemljišča
medicina pega, mozoljček
figurativno madež
figurativno sramotni madež; lisa (na tkanini), pika, pikica
pogovorno majhna količina, trohica; kanček, malce, kaplj(ic)a; bela žoga s črno piko (točko) (biljard), črna točka na enem krajn mize, enako oddaljena od obeh strani mize
množina, trgovina blago, ki se prodaja za gotovino in dobi takoj pri prodaji
šport, sleng napoved, kateri konj bo zmagal (na dirkah), napovedan zmagovalni konj

on the spot na mestu, brez odlašanja, takoj; ameriško, sleng v (življenjski) nevarnosti, v stiski, v škripcih
without spot brez napake, neoporečen
the spot pravo mesto
a spot of whisky požirek, kaplja whiskyja
spot check (naključni) poskus
beauty spot lepotno znamenje
a delightful spot čudovit košček (konček, kotiček) zemlje
sun-spot sončna pega
tender spot figurativno občutljivo mesto, Ahilova peta; tisto, za kar je nekdo občutljiv
the people on the spot ljudje iz določenega kraja, prebivalci
to arrive on the spot of five dospeti točno ob petih
to be on the spot biti na mestu, biti dorasel položaju; šport biti v formi
can the leopard change his spot? ali volk lahko spremeni svojo naravo?
he has come out without a spot on his reputation izvlekel se je iz zadeve brez madeža na svojem ugledu
to put s.o. on the spot ameriško, sleng spraviti koga v zadrego, ugnati ga v kozji rog, vzeti ga na piko

2. pridevnik
ekonomija takoj dobavljiv, dostavljiv; takoj plačljiv; gotovinski; krajevno omejen (broadcasting radijska reklama)