Franja

pot-pourri [póupúri] samostalnik
dišavnica, puša za dišave
glasba venček
figurativno pisanost, mešanica, vse mogoče

salmagundi [sælməgʌ́ndi] samostalnik
ragú, razrezano meso z oljem, s kisom itd.
figurativno zmes, mešanica, kolobocija, godlja

split¹ [split] samostalnik
razcep, razcepitev; razpoklina; odkrušek, iver, odcepljeni kos; razcepljeno šibje (za pletenje košar); posamezni sloji razklane kože
figurativno delitev, ločitev, prelom, razkol, razcepitev (stranke), odcepljena skupina, frakcija (kake stranke)
politika deljeno glasovanje
sleng policijski ovaduh, denunciant
sleng, politika steklenice (mineralne vode), kozarček (alkoholne pijače)
pogovorno mešanica, mešana pijača
množina, pogovorno razkorak, razkrečenje nog, špaga (akrobacija)

to do splits razkoračiti noge, napraviti špago

temper¹ [témpə] samostalnik
temperament, narava, čud; značaj, karakter; razpoloženje, nastrojenje
figurativno razburjenost, razdraženost, jeza, bes(nost)
figurativno obvladanost, umirjenost, mirnost
tehnično mešanica; primes; kakovost; trdnost, čvrstost (ilovice, gline)
tehnično trdota (jekla itd.)
zastarelo (telesna) konstitucija
zastarelo kompromis

in a bad temper slabe volje, jezen (with na)
out of temper slabe volje, jezen
even temper' ravnodušnost
a fit of temper napad jeze (togote)
to be in a temper biti jezen (besen, razkačen)
to be in a good (bad) temper biti dobro (slabo) razpoložen
to have an evil temper biti nagle jeze, biti togoten
he has a quick temper on hitro vzkipi
to have a sweet temper biti blagega značaja
to get (to fly) into a temper razjeziti se, pobesneti
to get out of temper znevoljiti se, razjeziti se
to keep (to control) one's temper obvladati se, brzdati se, ostati miren
to lose one's temper razjeziti se, izgubiti potrpljenje
to put s.o. out of temper spraviti koga v slabo voljo, razjeziti koga
to recover one's temper umiriti se (zopet)
to show temper kazati razdraženost

cob¹ [kɔb] samostalnik
mešanica gline in peska s slamo

half-and-half [há:fəndhá:f]

1. pridevnik
polovičen

2. samostalnik
mešanica dveh stvari
britanska angleščina mešanica belega in črnega piva (ale in porter)

linsey-woolsey [línziwúlzi]

1. samostalnik
raševinasto polvolneno blago
figurativno slaba mešanica

2. pridevnik
polvolnen, pol bombažen
figurativno neopredeljiv

pasticcio [pa:stí:čɔ] samostalnik
literarna, umetniška mešanica

puddle¹ [pʌdl] samostalnik
luža, mlakuža, mlaka, kaluža; mešanica gline, vode in peska (za otrditev nasipa itd.)
pogovorno zmešnjava

shandygaff [šǽndigæf] samostalnik
mešanica navadnega piva in ingverjevega piva ali limonade

smash¹ [smæš] samostalnik
zdrobitev, razbitje; tresk, trčenje, trk, kolizija, katastrofa
pogovorno močan udarec s pestjo
ekonomija stečaj, konkurz, bankrot, polom
pogovorno ledena alkoholna pijača, mešanica ledeno mrzle vode in konjaka ali whiskyja

a smash in (with) a car trčenje v avto, z avtom
to break (to knock) to smash razbiti se, raztreščiti se na koščke
to go (to come) to smash razbiti se na kose; ekonomija priti pod stečaj, priti na boben

smog [smɔg]
mešanica megle in dima (nad velemestom)

smoking mixture [smóukiŋmiksčə] samostalnik
mešanica tobaka

tar putty [tá:pati] samostalnik
mešanica katrana in saj

king¹ [kiŋ] samostalnik
kralj; kralj (karte, šah); dama (igra)
figurativno kralj, magnat

King; ali king of kings bog
king of beasts kralj živali, lev
king of birds orel
King of Terrors smrt
king's peg pijača, mešanica šampanjca in žganja
britanska angleščina King's English literarna angleščina
britanska angleščina, pravno king's evidence človek, ki priča proti svojim sokrivcem
britanska angleščina king sends his carriage marica pride po osumljenca
britanska angleščina King's Bench sodišče
britanska angleščina King's Bounty dar materi trojčkov
britanska angleščina King's colours angleška zastava
britanska angleščina King's Councel (K. C.) vrhovni državni odvetnik
britanska angleščina king's highway glavna prometna žila
britanska angleščina king's weather lepo vreme med uradno svečanostjo
britanska angleščina King's Roll obvezna zaposlitev vojnih veteranov
King Baby otrok, okoli katerega se vrti vsa hiša

solution [səljú:šən] samostalnik
kemija raztopina, raztapljanje, razkroj, razkrajanje; (raz)rešitev (to česa)
(npr. zapletenega vprašanja); pojasnilo, razložitev

solution of continuity prekinitev
developing solution fotografija razvijalec
fixing solution fiksir
mechanical solution zmes, mešanica
his ideas are in solution njegove ideje so še nedoločene

spicy [spáisi] pridevnik (spicily prislov)
začinjen z dišavami, dišaven, aromatičen
figurativno popran, pikanten, opolzek (zgodba); duhovit
sleng eleganten

a spicy mixture dišavna mešanica