Franja

bootleg¹ [bú:tleg] samostalnik
golenica, škornjica
tehnično pokrov, tok

capsule [kǽpsju:l] samostalnik
botanika strok, mešiček, peščišče; puščica, tok; glavica; ovojnica
medicina kapsula, oblat za zdravila; astronavstska kabina

case¹ [keis] samostalnik
posoda, zaboj, tok, tul, kaseta; prevleka, oboj, obloga

casing [kéisiŋ] samostalnik
nožnica, tok, obloga, opaž; prevleka; okenski podboj; plašč (na kolesu); okov, okvir; jeklena cev
množina črevesa za klobase

current¹ [kʌ́rənt] samostalnik
tok, potek; prepih; tendenca

to breast the current obrniti se proti toku (vetru)
direct current istosmerni tok
alternating current izmenični tok
current transformer tokovni transformator

drift¹ [drift] samostalnik
naplavina, prodovina; zamet, kup, metež; tok, smer; vodoravni rov; brod; gonilna moč; namen, težnja; zanos; pomen; prebijalo; viseča ribiška mreža; pašnik; neodločnost

to see the drift of s.o.'s remark videti, kam pes taco moli
to catch s.o.'s drift razumeti, kaj ima kdo za bregom
the policy of drift politika čakanja
geologija glacial drift morena

encasement [inkéismənt] samostalnik
tok, omot, prevleka

etui [étwi] samostalnik
škatlica, tok, tulec

flow² [flou] samostalnik
tok, dotok; plima; ploha; poplava; izliv; obilje; količina produkcije; pridelek

ebb and flow plima in oseka
flow of spirits živahnost, vesela narava
flow of soul izliv čustev

flux¹ [flʌks] samostalnik
tok, struja, priliv, plima, iztok
medicina preveliko izločanje; griža
figurativno nenehna sprememba
tehnično topilo; topljivost

bloody flux krvava griža

fluxion [flʌ́kšən] samostalnik
strujanje, tok
medicina iztok, krvavitev
matematika diferencial
figurativno sprememba, kolebanje

method of fluxions diferencialni račun

ground-circuit [gráunsə́:kit] samostalnik
elektrika tok, ki gre delno skozi zemljo

gush¹ [gʌš] samostalnik
tok, struja, brizg, curek
figurativno izliv srca; izbruh; prisiljena čustvenost
ameriško preobilje

lapse¹ [læps] samostalnik
lapsus, spodrsljaj spozaba, pogrešek, pomota; prestopek, oddaljevanje (od česa), spotikljaj; propad, propadanje (moralno); tok, minevanje (časa)
pravno zastaranost, zapadlost (dedne pravice); len tok (vode)

lapse of the pen spodrsljaj v pisanju, zapisan
lapse of justice juridičen spodrsljaj
moral lapse moralno propadanje
meteor lapse rate vertikalni temperaturni gradient

march² [ma:č] samostalnik
vojska hod, pohod, korakanje, marš
glasba koračnica
figurativno napredek, napredovanje, tok (časa)

glasba dead march posmrtna koračnica
forced march pospešen marš
vojska a line (ali route) of march maršruta
slow (quick, double-quick) march počasen (hiter, zelo hiter) vojaški korak
to steal (ali gain) a march on s.o. prehiteti koga
march past mimohod, defile
on the march na pohodu
vojska quick march! naprej marš!
vojska march at ease! z navadnim korakom!

powder-flask [páudəfla:sk] samostalnik
zgodovina, vojska tok, steklenica za smodnik

power¹ [páuə] samostalnik
moč, sila, sposobnost (telesna in duševna)
množina zmožnosti, sposobnosti, dar, talent; vlada, oblast, gospostvo (over nad)
vpliv
pravno polnomočje, pooblastilo
politika moč, sila, oblast (power politics politika sile)
država, velesila (great powers velesile)
vplivna oseba, vplivno mesto; višja sila, božanstvo, duhovi (the powers above višja sila, bogovi)
pogovorno množina, sila česa (a power of people sila ljudi)
matematika potenca (x to the power of three x na tretjo potenco)
fizika sila, energija, zmogljivost
elektrika (jaki) tok
tehnično mehanična, gonilna sila (horse power konjska sila)
optika zmogljivost povečanja leče

within (out of) my power (ni) v moji moči
pogovorno more power to you (ali to your elbow) ! srečno!, mnogo uspeha!
to do all in one's power storiti, kar je komu mogoče
absolute power neomejena oblast
to be in power biti na oblasti, biti na krmilu
to be in s.o.'s power biti v oblasti koga
to come into power priti na oblast
to have s.o. in one's power imeti koga v oblasti
to have (no) power over s.o. (ne) imeti oblast(i) nad kom, (ne) imeti vpliv(a) pri kom
pravno full power, s polnomočje
pravno power of attorney pooblastilo, polnomočje
the powers that be oblast, oblastniki
tehnično mechanical powers stroji
power on z motorjem v teku
power off v prostem teku (motor)
under one's own power z lastno silo (tudi figurativno)
the A.B.C. powers Argentina, Brazilija, Čile

process¹ [próuses ameriško prɔ́-] samostalnik
tehnično proces, postopek; tok, potek, razvoj, napredek; tok časa
tisk fotomehanično razmnoževanje
pravno sodni postopek, proces, sodni poziv
anatomija, botanika, zoologija izrastek, podaljšek
kemija proces

in (the) process of v teku
in process of construction v izgradnji
process engineering tehnika postopka
to be in process teči, razvijati se
pravno due process of law reden postopek

progression [prəgréšən] samostalnik
napredovanje, napredek; razvijanje, tok; širjenje, stopnjevanje, rast
glasba sekvenca
matematika progresija, zaporedje

arithmetic progression aritmetična progresija
geometric progression geometrična progresija

run¹ [rʌn] samostalnik
tekanje, tek
šport vztrajnostni tek, tekmovanje, dirka, hiter galop; naval, lov (for na)
hajka; hoja, vožnja, (hitro) potovanje; pot, izlet, sprehod; jadranje; brzi koraki, hiter tempo, hitra kretnja, premik, hiter padec, beg; zalet, zagon, napad, juriš
figurativno potek, smer, ritem, tendenca, moda; nepretrgana vrsta, niz, serija, nepretrgan čas, trajanje
ameriško potok, reka, jarek; tok, struja, plima, valovi; prost dostop (do), prosta uporaba; trop, jata; pašnik, ograda, ograjen prostor za živino, za perutnino; sankališče
trgovina veliko povpraševanje (on po, za)
dobra prodaja, trajen uspeh
trgovina kakovost, kvaliteta, vrsta, sorta
glasba hitra vrsta tonov, gostolevek, rulada
gledališče čas izvedbe, trajanje (gledališke igre), uprizarjanje, prikazovanje, nepretrgana vrsta predstav; (karte) sekvenca; naklada (časopisa)
tehnično delovni čas (o strojih); presek, prerez, splošnost, večina
tehnično tračnica; deska za vkrcavanje in izkrcavanje; odvodna cev

at the run, on the run v teku
in the long run sčasoma, končno, konec koncev
on the run na nogah, nepretrgoma zaposlen, ki leta sem in tja; vojska ki je na umiku, na begu
with a run nenadoma
a run to Bled vožnja, izlet, skok na Bled
a run of bad luck at cards dolgotrajna smola pri kartah
a run of ill luck nepretrgana smola, vrsta nesreč
run of customers naval odjemalcev
run of events potek dogodkov
a run of gold žila zlata
run of ground zemeljski plaz
the run of public opinion smer javnega mnenja
the common (ordinary) run of people običajni, poprečni tip ljudi
non-stop run nonstop vožnja
the usual run of things običajni potek dogodkov
to be in the run teči, dirkati, figurativno kandidirati
to be on the run teči, tekati po poslih, biti vedno na nogah, tekati sem in tja
it is only a 30 minutes' run to our place samo pol ure vožnje je do nas
it is all in the day's run vse to spada v program dneva (dnevnih dogodkov)
this inn is quite out of the common run of country inns ta gostilna je čisto različna od običajnega tipa podeželskih gostišč
there was a run on the banks vlagatelji so navalili na banke (da bi dvignili svoje prihranke)
to break into a run spustiti se v tek
to come down with a run zrušiti se
to give a run preskusiti
to go for a run teči (kot) za stavo
everything went with a run vse je šlo gladko, kot namazano
to have s.o. on the run pogovorno pognati koga
to have a run for one's money figurativno priti na svoj račun, zabavati se za svoj denar
to have the run of s.o.'s house imeti prost dostop v hišo kake osebe, počutiti se pri kom doma
I had the run of his library imel sem prost dostop do njegove knjižnice
these books have had the run this year te knjige so se letos najbolje prodajale
the play had but a short run igra je bila le kratek čas na sporedu
the piece had a run of 20 nights (gledališko) igro so uprizorili 20 večerov zaporedoma
to take a run vzeti zalet