Franja

blister¹ [blístə] samostalnik
mehurček, mozolj, žulj; mehurnik; vlečnik; sitnež, -nica, zoprnik, -nica; kabina s prozorno kupolo

caviller [kǽvilə] samostalnik
sitnež; zbadljivec; dlakocepec

crabstick [krǽbstik] samostalnik
palica iz lesnikovine
figurativno sitnež, godrnjač

crosspatch [krɔ́spæč] samostalnik
pogovorno sitnež, -nica, prepirljivec, -vka

curmudgeon [kə:mʌ́džən] samostalnik
sitnež, prepirljivec; skopuh, stiskač

damper [dǽmpə] samostalnik
dušilo, dušilnik
glasba sordina
tehnično amortizer, blažilnik
figurativno črnogled, sitnež
sleng zapitek; nekvašen kruh

to put (ali be, cast) a damper on s.o. vzeti komu pogum, oplašiti ga

faultfinder [fɔ́:ltfaində] samostalnik
dlakocepec, sitnež, nezadovoljnež

fogy [fóugi] samostalnik
čudak, starokopitnež, filister, sitnež
vojska invalid

frump [frʌmp] samostalnik
staromodna ženska, babnica; sitnež, -nica

glump [glʌmp] narečno

1. neprehodni glagol
biti čemeren, nataknjen, godrnjati

2. samostalnik
sitnež, -nica, godrnjavec, -vka
množina godrnjanje

knocker [nɔ́kə] samostalnik
kdor trka; tolkač, trkalo
ameriško, pogovorno godrnjavec, zabavljač, sitnež

sleng up to the knocker dovršeno, odlično
not to feel up to the knocker slabo se počutiti

mope [moup]

1. samostalnik
potrt človek, puščoba, sitnež
množina potrtost

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
biti brez zanimanja, otopeti, dolgočasiti se; potreti

to be moped to death na smrt se dolgočasiti
to mope about dolgočasiti se, sanjariti

moper [móupə] samostalnik
potrt človek, puščoba, sitnež

nagger [nǽgə] samostalnik
sitnež, zajedljivec, zabavljač

spoilsport [spɔ́ilspɔ:t] samostalnik
kvarilec veselja (zabave, igre); sitnež

stick¹ [stik]

1. samostalnik
palica, gorjača, sprehajalna palica; prot, šiba; bat, kij; držalo, držaj, toporišče, nasadilo; steblo, kocen
glasba dirigentska paličica, taktirka; tablica (čokolade)
navtika, hudomušno jambor
tisk vrstičnik
sleng revolver
množina protje, šibje, polena (kot kurivo)
figurativno, pogovorno dolgočasnež, sitnež
britanska angleščina, sleng lomilno orodje, lomilka

in a cleft stick v precepu, v škripcih
a few sticks of furniture nekaj kosov pohištva
any stick to beat a dog figurativno pretveza se hitro najde, sovraštvo ne izbira sredstev
the big stick ameriško, sleng politika grožnje z vojno drugi državi
as cross as two sticks figurativno pasje slabe volje
drum stick paličica za bobnanje
broom stick držaj metle
fiddle stick lok
gold stick zlata palica (ali njen nosilec), ki jo nosi polkovnik garde ob svečanih prilikah
riding on a stick broom jahanje (čarovnic) na metli
single stick lesena palica s ščitkom za roko (pri mečevanju)
sword stick votla palica, v kateri je bodalo
walking stick sprehajalna palica
the wrong end of the stick figurativno neugoden položaj; popačeno poročilo
to be beaten with one's own stick biti tepen z lastno palico, sam sebi jamo izkopati
to be in a cleft stick biti v precepu, v škripcih, v brezizhodnem položaju
it is easy to find a stick to beat a dog figurativno lahko je najti pretvezo
to cut one's stick sleng popihati jo, oditi
to get hold of the wrong end of the stick figurativno napačno (kaj) razumeti
to give a boy a stick šibati dečka
to pick up sticks pobirati vejevje (za kurjavo)
he wants the stick figurativno on potrebuje palico (batine)

2. prehodni glagol
podpreti (rastlino) s palico
tisk (po)staviti črke

sulk [sʌlk]

1. samostalnik
(večinoma množina) slaba volja, nejevolja, čemernost; kujanje; kujavec, -vka, sitnež, puščoba

to be in the sulks biti slabe volje (nejevoljen), kujati se, jeziti se (with na)

2. neprehodni glagol
biti slabe volje (nejevoljen), jeziti se (with na)
leno teči (reka); nepremično stati ali ležati (gozd, morje)

tease¹ [ti:z] samostalnik
draženje, nagajanje, zbadanje, norčevanje, sitnarjenje; nadlegovanje; nadležna stvar, nadloga; nagajivec, sitnež, zbadljivec, nadležnež
tehnično česanje (volne), mikanje (lanu)

terror [térə] samostalnik
strah (of pred)
groza; oseba ali stvar, ki vliva strah, strahovalec, teror; strahovlada; nadležnež, sitnež, tečnež; muka, mora, nadlega

in terror prestrašen, steroriziran, zgrožen
deadly terror smrtna groza (strah)
the king of terror figurativno smrt
Reign of Terror strahovlada (v francoski revoluciji)
the terror of all honest people strah vseh poštenih ljudi
to be terror to biti strah in trepet za
to strike s.o. with terror pognati komu strah v kosti
household work is a terror to her gospodinjsko delo je zanjo prava muka (mora, nadlega)

vexer [véksə] samostalnik
nadležnež, sitnež; mučitelj