Franja

canny [kǽni] pridevnik (cannily prislov)
škotsko previden, varčen, oprezen; zvit; zanesljiv; počasen, udoben; dober; miren

canny wife babica, pomočnica pri porodu
canny moment trenutek poroda

cautilous [kɔ́:tiləs] pridevnik (cautilously prislov)
zastarelo oprezen, previden, premeten zvit

cautious [kɔ́:šəs] pridevnik (cautiously prislov)
previden, oprezen, obvarovalen

circumspect [sə́:kəmspekt] pridevnik (circumspectly prislov)
previden, oprezen, buden, pazljiv

circumspective [sə:kəmspéktiv] pridevnik (circumspectively prislov)
oprezen, previden, buden

deliberate¹ [dilíbərit] pridevnik (deliberately prislov)
premišljen, preudaren, oprezen; počasen, miren; nameren

deliberative [dilíbəreitiv] pridevnik (deliberatively prislov)
preudaren, oprezen; posvetovalen; dvomen

deliberative assembly posvetovalni zbor

delicate [délikit] pridevnik (delicately prislov)
okusen, slasten; nežen, občutljiv; rahel; rahločuten, takten, skromen; prefinjen, izbirčen; oprezen
figurativno kočljiv

in a delicate condition noseča

diplomatic [dipləmǽtik] pridevnik (diplomatically prislov)
diplomatičen, oprezen, takten

diplomatic corps diplomatski zbor

discreet [diskrí:t] pridevnik (discreetly prislov)
previden, oprezen; obziren, prizanesljiv; molčečen

far-seeing [fá:sí:iŋ] pridevnik
daljnoviden; oprezen, previden, pameten, bistroumen, moder

feat² [fi:t] arhaično pridevnik (featly prislov)
spreten, uren, oprezen

foreseeing [fɔ:sí:iŋ] pridevnik (foreseeingly prislov)
sluteč; previden, oprezen

forethoughtful [fɔ:ɵɔ́:tful] pridevnik
previden, oprezen

gingerly [džíndžəli]

1. pridevnik
preobčutljiv, oprezen

2. prislov
oprezno, rahlo

to go gingerly previdno se lotiti

guarded [gá:did] pridevnik (guardedly prislov)
previden, oprezen, rezerviran

precautious [prikɔ́:šəs] pridevnik
(redko) previden, oprezen

reserved [rizə́:vd] pridevnik (reservedly prislov)
rezerviran, zadržan; diskreten, molčeč, nezgovoren, hladen, nedostopen, vase zaprt, oprezen

on the reserved list vojska v rezervi
reserved table rezervirana miza
all rights reserved vse pravice pridržane

scrupulous [skrú:pjuləs] pridevnik (scrupulously prislov)
(pretirano) tankovesten; zelo natančen, skrupulozen; oprezen, previden

scrupulous performance of duties pretirano natančno opravljanje dolžnosti

shy¹ [šái]

1. pridevnik (shyly prislov)
plah, plašen, plašljiv, boječ; zadržan, rezerviran, sumničav, oprezen; (žival, rastlina) kržljav, zaostal; skrit, ki ga je težko najti (kraj)
pogovorno dvoumen, sumljiv, na slabem glasu
ameriško, sleng ki je izgubil, brez
ameriško reven (of z)

shy of money ameriško, sleng na trdem z denarjem
I am shy a dollar ameriško, sleng sem ob dolar
a shy place zloglasen kraj
this tree is a shy bearer to drevo slabó rodi
to be shy of s.o. iti komu s pota, izogibati se koga
to be (to look) shy on (at) z nezaupanjem gledati na
to be shy of s.th. bati se česa, izmikati se čemu, izogibati se česa
to be shy of doing s.th. oprezno, z oklevanjem kaj narediti
once bit twice shy kdor se enkrat opari, še se mrzle vode boji

2. samostalnik
plašljivost (konja)

3. neprehodni glagol
plašiti se, odskočiti (o konju)
figurativno umakniti se nazaj, ustrašiti se

to shy at s.th. bati se česa, oplašiti se, ustrašiti se česa
to shy off preplašiti