Franja

zbóren

1. choral

zbórno petje choral singing, singing in chorus

2.

zbórno (zborovalno) mesto meeting place, assembly point; vojska rallying point

zbóren¹ (-rna -o) adj. del coro, corale; in coro; di raduno, di raccolta:
zborna recitacija declamazione corale
rel. zborna (procesijska)
pesem prosodio

zbóren² (-rna -o) adj. lingv. letterario:
zborni jezik lingua letteraria

zbóren -rna -o
1. v. zborski: -o petje
zborno, korsko, horsko pjevanje
2. književni: -i govor
3. zborni: -i poveljnik, postroj

zbóren -rna -o prid.
1. de adunare, de întâlnire
2.
□ zborni jezik lingv. limbă literară

choral, e, als [kɔral] adjectif koralen, zboren; masculin koral, cerkvena skladba; pesem, skladba za zbor; féminin (= société féminin chorale) féminin pevsko društvo; cerkveni, šolski pevski zbor

corale

A) agg.

1. glasba zboren, zborovski, koralen:
società corale zbor

2. soglasen, enoglasen:
protesta corale enoglasen protest

3. šport skupinski, kolektiven

B) m glasba, relig. koral

rȁzgovōran -rna -o, dol. rȁzgovōrnī -ā -ō
1. zgovoren: razgovoran čovjek
2. pogovoren, zboren

zbȏran -rna -o
1. zboren: -o pjevanje
2. zgovoren: usta su mu -a

хоровой zboren

χορικός 3 (χορός) ki se tiče zbora, zboren, korski, τὰ χορικά igra ali ples kora, τὸ χορικὸν korska pesem.