Franja

separator moški spol (-ja …) tehnika der Scheider, Abscheider, Separator, ciklonski: der Wirbler

separátor tehnika separator

separátor (fizika, kemija) séparateur moški spol

separátor (-ja) m

1. teh. separatore; mont. (rudniški separator) tavola dormiente:
elektrostatični, magnetni separator separatore elettrostatico, magnetico
magnetni separator za kovine separatore magnetico per minerali
oljni separator separatore di olio

2. agr.
separator za grozdje separatore per uva
separator smetane separatore della panna
separator za pečke (grozdnih jagod) spartisemi
separator gnojnice separatore del liquame, dei fanghi di fogna

separátor -ja m separator: separator za mleko; zračni, oljni separator

separátor teh separador m

separátor -ja m., сепара́тор -а ч.

masni separator moški spol kemija, fizika der Massenseparator

izločeválec -lca (uc) m
1. onaj koji izlučuje, izdvaja
2. separator: mehanični izločevalec
3. med. izločevalec bacilov rekonvalescent koji još izlučuje bacile

izločevalnik moški spol (-a …) tehnika der Separator, der Abscheider (vode Wasserabscheider)
izločevalnik vozlov der Knotenfänger

izločeválnik m separator: centrifugalni izločevalnik

ločílnik m separator, lučilac, razlućivač, rastavljač, odjeljivač (-del-)

posnemálnik m stroj, mašina za skidanje, odvajanje vrhnja, pavlake, skorupa od mlijeka (mle-), separator

centrifúga centrifuge; (za mleko) cream separator; (sušilna naprava) spin-drier

ciklon [ó] moški spol (-a …) vihar: der Zyklon; vremensko: die Zyklone, das Tiefdruckgebiet, das Tief; tehnika der Zyklon, (separator) der Wirbler; kemija das Zyklon