Franja

Zadetki iskanja

  • redukcij|a ženski spol (-e …) die Reduzierung, die Reduktion (tudi matematika, kemija); die Kürzung (proračuna Etatkürzung)
  • redúkcija reduction; cutting down; diminution; cut

    redúkcija osebja reduction of staff
    redúkcija uslužbencev cutback in employees
  • redúkcija réduction ženski spol , diminution ženski spol , restriction ženski spol , limitation ženski spol
  • redúkcija (-e) f

    1. riduzione, restrizione, taglio, limitazione

    2. omissione

    3. kem., biol., teh. riduzione

    4. lingv. scempiamento

    5. med. riposizione
  • redúkcija ž redukcija: redukcija plače, nameščencev, delavcev; redukcija samoglasnikov i, a, o in u (hodit, zdaj, mlek, pstit) v slovenskih narečjih
  • redúkcija reducción f
  • redúkcija -e ž., реду́кція -ї ж., обме́ження -я с.
  • redúkcija -e ž reducere
  • sinkópa ž (gr. synkóptó)
    1. sinkopa: glasbena sinkopa
    2. sinkopa, redukcija, izbacivanje samoglasnika u sredini riječi, reči; Ljubljanc'a < Ljubljanica
  • fonem samostalnik
    jezikoslovje (glasovna enota) ▸ fonéma
    izgovorjava fonema ▸ fonéma kiejtése
    razlikovanje fonemov ▸ fonémák megkülönböztetése
    redukcija fonema ▸ fonéma redukciója
    posnemanje fonema ▸ fonéma utánzása
    V slovenskem knjižnem jeziku je 29 glasnikov ali fonemov in jih zapisujemo s 25 črkami. ▸ A szlovén irodalmi nyelvben 29 hangzó vagy fonéma van, amelyeket 25 betűvel írunk le.
    Sopomenke: glasnik
    Povezane iztočnice: samoglasniški fonem
  • oksidacija samostalnik
    kemija (kemijska reakcija) ▸ oxidáció
    celična oksidacija ▸ sejtoxidáció
    oksidacija maščob ▸ zsíroxidáció
    oksidacija železa ▸ vas oxidálódása
    preprečevati oksidacijo ▸ oxidációt meggátol
    Pri sestavljanju zdravju koristnega jedilnika moramo upoštevati tudi snovi, ki preprečujejo oksidacijo, t. i. antioksidante. ▸ Az egészséges étrend kialakításakor az úgynevezett antioxidánsokat, az oxidációt gátló anyagokat is figyelembe kell venni.
    pospeševati oksidacijo ▸ oxidációt katalizál
    Gnilo grozdje ne pomeni samo zmanjšanje pridelka, gniloba namreč razvije encime, ki pospešujejo oksidacijo mošta. ▸ A rothadt szőlő nemcsak a terméshozamot csökkenti, a rothadás ugyanis olyan enzimeket is fejleszt, amelyek felgyorsítják a must oxidációját.
    proces oksidacije ▸ oxidáció folyamata
    oksidacija in redukcija ▸ oxidáció és redukció
    ščititi pred oksidacijo ▸ oxidáció ellen véd
    produkt oksidacije ▸ oxidáció terméke
    oksidacija aldehidov ▸ aldehid oxidációja
    oksidacija alkoholov ▸ alkoholok oxidációja
    Povezane iztočnice: oksidacija vina
  • osébje personnel; staff; employees pl

    pomožno, strežno osébje ancillary personnel
    upravno osébje administrative staff
    medicinsko in sanitarno osébje medical and nursing staff
    zmanjšanje, redukcija osébja reduction of staff
    tehnično osébje na letališču ground crew
  • proračun [ó] moški spol (-a …) der Haushalt (dodatni Nachtragshaushalt, državni Staatshaushalt, letni Jahreshaushalt, občinski Gemeindehaushalt, zvezni Bundeshaushalt), der Etat; (finančni načrt) der Finanzplan, Haushaltsplan
    … proračuna Haushalts-, Etat-
    (načrt der Etatentwurf, predlog die Haushaltsvorlage, prekoračenje die Etatüberschreitung, rebalans der Haushaltsausgleich, redukcija die Etatkürzung)
    razprava o proračunu v parlamentu: die Etatberatung
    sprejeti proračun den Haushalt verabschieden
  • vokaln|i (-a, -o) vokal, Vokal-
    vokalna skladba glasba das Vokalstück, die Vokalkomposition, das Gesangwerk
    vokalna glasba glasba die Vokalmusik
    vokalna harmonija lingvistika die Vokalharmonie
    vokalna redukcija der Vokalschwund
  • zmanjšanj|e srednji spol (-a …) po višini, velikosti: die Verkleinerung; (redukcija) die Minderung (dohodka Verdienstminderung), die Verminderung, die Verringerung, cen ipd.: die Herabsetzung; (pojemanje, upadanje) die Abnahme, der Rückgang
    zmanjšanje enot vojska der Truppenabbau
    zmanjšanje škode die Schadensbegrenzung
Število zadetkov: 15