Franja

Zadetki iskanja

  • Evrop|a [ó] ženski spol (-e …) Europa ( das )
    Južna Evropa Südeuropa
    Srednja Evropa Mitteleuropa
    vzhodna Evropa Osteuropa
    Zahodna Evropa Westeuropa
    Severna Evropa ( das ) Nordeuropa
  • Evropa l'Europe ženski spol

    Srednja Evropa l'Europe centrale
    Vzhodna Evropa l'Europe orientale
    Zahodna Evropa l'Europe occidentale
  • Evropa samostalnik
    1. (celina) ▸ Európa
    države Evrope ▸ Európa országai
    zemljevid Evrope ▸ Európa térképe
    potovanje v Evropo ▸ kontrastivno zanimivo európai utazás
    celinska Evropa ▸ kontrastivno zanimivo európai kontinens
    sever Evrope ▸ Európa északi része
    mesto v Evropi ▸ kontrastivno zanimivo európai város
    zgodovina Evrope ▸ Európa történelme
    Povezane iztočnice: Jugovzhodna Evropa, Južna Evropa, Severna Evropa, Srednja Evropa, Vzhodna Evropa, Zahodna Evropa

    2. v političnem kontekstu (Evropska unija) ▸ Európa
    združena Evropa ▸ egyesült Európa
    vključevanje v Evropo ▸ Európához való csatlakozás
    predsedovati Evropi ▸ Európa soros elnöki tisztét látja el, Európa soros elnöki tisztét tölti be
    Sredstva, ki jih bo Evropa namenila širitvenemu procesu, niso majhna. ▸ Nem csekélyek azok az eszközök, amelyeket Európa a bővítési folyamatra szán.

    3. v športnem kontekstu (evropsko tekmovanje) ▸ Európa [Euroliga]
    uvrstitev v Evropo ▸ bejut Európába
    nastop v Evropi ▸ kontrastivno zanimivo európai fellépés
    igranje v Evropi ▸ kontrastivno zanimivo európai játékok
    Vse štiri ekipe so si že zagotovile igranje v Evropi, kar je želja vseh rokometnih prvoligašev. ▸ Mind a négy csapat biztosította magának a részvételt az európai játékokon, ami minden első ligában játszó kézilabdázó vágya.

    4. v mitologiji (bajeslovno bitje) ▸ Európé
    Evropa je Zevsu rodila tri sinove. ▸ Európé három fiút szült Zeusznak.

    5. astronomija (naravni satelit) ▸ Europa
    Jupiter ima prek 60 lun, štiri največje so Io, Evropa, Ganimed in Kalisto. ▸ A Jupiternek több mint 60 holdja van, a négy legnagyobb az Io, az Europa, a Ganymedes és a Callisto.
  • Evrópa mitologija Europa; geografija Europe
  • Evrópa (-e) f geogr. Europa
  • Evrópa Europa f

    Severna, Srednja, Južna Evropa Europa del Norte, Europa Central, Europa del Sur
  • Evrópa -e ž., Євро́па -и ж.
  • Evrópa -a ž Europa
  • Jugovzhodna Evropa stalna zveza
    (geografsko območje) ▸ Délkelet-Európa
  • Južna Evropa ženski spol Südeuropa ( das )
  • Južna Evropa stalna zveza
    (geografsko območje) ▸ Dél-Európa
  • Severna Evropa ženski spol Nordeuropa ( das )
  • Severna Evropa stalna zveza
    (geografsko območje) ▸ Észak-Európa
  • Srednja Evropa ženski spol Mitteleuropa ( das )
  • Srednja Evropa stalna zveza
    (geografsko območje) ▸ Közép-Európa
  • Vzhodna Evropa ženski spol Osteuropa ( das )
  • Vzhodna Evropa stalna zveza
    (geografsko območje) ▸ Kelet-Európa
  • Zahodna Evropa ženski spol Westeuropa ( das )
  • Zahodna Evropa stalna zveza
    (geografsko območje) ▸ Nyugat-Európa
  • biti v istem čolnu frazem
    (soočati se z istimi težavami) ▸ egy csónakban eveznek
    Podnebne spremembe in onesnaženje nas silijo k razmišljanju, da smo vsi v istem čolnu. ▸ Az éghajlatváltozás és a környezetszennyezés azt a gondolatot erősíti bennünk, hogy mindannyian egy csónakban evezünk.
    Evropa in Amerika nista več v istem čolnu, kakor sta bili pred Bushevim predsedovanjem. ▸ Európa és Amerika már nem evez ugyanabban a csónakban, mint Bush elnöksége előtt.
    Vsi smo namreč po njegovem mnenju v istem čolnu in če gre dobro podjetju, gre dobro tudi zaposlenim. ▸ Szerinte mindannyian egy csónakban evezünk, és ha a vállalatnak jól megy, akkor a munkavállalóknak is.
Število zadetkov: 49