Franja

zobozdravník, zobozdravníca dentista m/f ; odontólogo m

zobozdravnik moški spol (-a …) medicina der Zahnarzt (šolski Schulzahnarzt)

zobozdravník dentist, dental surgeon

zobozdravník, -ica (chirurgien moški spol ) dentiste moški spol, ženski spol

zobozdravník (-a) | -ica (-e) m, f med. odontoiatra; ekst. dentista, stomatologo (-a)

zobozdravník m zubni liječnik (le-), zubni ljekar (le-)

zobozdravník -a m., стомато́лог -а ч., данти́ст -а ч., зубни́й лі́кар -но́го -я ч.

zobozdravník -a m (-íca -e ž) dentist (-ă)

čekanar moški spol (-ja …) figurativno (zobozdravnik) der Zahnklempner

koncesionar samostalnik
(o opravljanju dejavnosti) ▸ koncesszor, koncessziós jogosult, koncessziótulajdonosZ razpisom, ki naj bi ga pripravili v kratkem, bodo izbrali koncesionarja za dobo 10 let. ▸ A várhatóan hamarosan induló pályázat keretében 10 éves időtartamra választanak koncesszort.
Po prvih napovedih bi morali tržnico odpreti že marca lani, a se je zapletlo z gradnjo in izbiro koncesionarja. ▸ A piac megnyitását eredetileg tavaly márciusra tervezték, de az építkezés és a koncesszor kiválasztása késett.

plómba (-e) f

1. med. impiombatura; otturazione:
zobozdravnik je naredil plombo il dentista ha fatto un'impiombatura

2. piombo, sigillo:
carinska plomba sigillo, piombo doganale

zobozdravníca (-e) f glej zobozdravnik | zobozdravnica