Franja

znižan (-a, -o) niedriger; cena: herabgesetzt, verbilligt, ermäßigt; promet ipd.: vermindert, verringert
znižana tarifa der Billigtarif
z znižanimi obrestmi zinsverbilligt; nota: erniedrigt

znížan lowered; (zmanjšan) diminished, decreased, reduced, lessened; (cena, vrednost) abated, depreciated, cut down

znížane vozne cene reduced fares pl
po znížani vozni ceni at a reduced fare
po znížanih cenah at reduced prices

znížan (-a -o) adj.

1. abbassato, ridotto:
znižane cene prezzi ridotti

2. med. abbassato, ptosico:
znižani želodec ptosi gastrica, gastroptosi

znížan prid., зни́жений прикм.

znížan -a -o prid. redus; scăzut

môčno | močnó adv.

1. forte, fortemente; fittamente:
srce mu močno bije il cuore gli batte forte
močno udrihati picchiare forte
močno dežuje piove fortemente, a dirotto

2. pren. molto, oltremodo:
močno vesel allegrissimo
močno nagnjen spiovente
močno oslabel stremato
močno otekel stragonfio
močno vznemirjen esagitato, sovreccitato
trg. močno znižan stracciato (prezzo)
močno potegniti strattonare
močno prizadeti scioccare
močno se utruditi straccarsi
močno snežiti nevischiare
močno stisniti attanagliare
močno stresti squassare
močno vznemiriti esagitare; traumatizzare
močno (za)želeti smaniare