Franja

zmašil|o srednji spol (-a …) die Stümperei; das Machwerk

zmašílo ouvrage moški spol mal fait (ali sans valeur) , familiarno bousillage moški spol , bâclage moški spol

zmašílo (-a) n pren. raffazzonamento; abborracciatura, abborracciamento; centone; puzzonata:
zmašilo oguljenih fraz un centone di luoghi comuni

zmašílo s krpež, smandrljan rad

zmašílo obra f mal hecha ; fam chapucería f