Franja

zlovoljnost [ó] ženski spol (-i …) die [Mißmutigkeit] Missmutigkeit, üble Laune, die Verstimmtheit; die Verdrießlichkeit

zlovoljnost samostalnik
(slaba volja) ▸ rosszkedvűség, letörtség

zlovóljnost ill humour; sullenness, sulkiness, peevishness, moroseness, moodiness, ill (ali bad) temper; figurativno spleen

zlovóljnost mauvaise humeur, humeur chagrine, morosité ženski spol , maussaderie ženski spol

zlovóljnost (-i) f malumore, mala voglia; pog. paturnie

zlovóljnost ž zlovoljnost, mrzovoljnost, natmurenost

zlovóljnost mal humor m ; enojo m

čemérnost i čmérnost ž
1. mrzovoljnost, zlovoljnost
2. tmurnost: čemernost deževnega dne

čmeríkavost ž mrzovoljnost, zlovoljnost

nasajênost ž nasađenost, zlovoljnost

natáknjenost ž neraspoloženost, zlovoljnost

nejevóljnost ž zlovoljnost

nevóljnost zlovoljnost

tečnost¹ [é] ženski spol (-i …) (neprijaznost) die Patzigkeit; (zlovoljnost) die Griesgrämigkeit