Zadetki iskanja
- zlomljen [ó] (-a, -o) gebrochen
- zlómljen (-a -o) adj.
1. rotto, spezzato, spaccato
2. (izčrpan) fiaccato, esausto
3. med. fratturato - zlómljen prid., зла́маний прикм., зло́млений прикм.
- zlómljen -a -o prid. rupt, frânt
- gleženj samostalnik
(del noge) ▸ bokapoškodba gležnja ▸ bokasérülészvin gležnja ▸ bokaficampoškodovan gleženj ▸ sérült bokatežave z gležnjem ▸ bokasérülésekzvit gleženj ▸ kificamodott bokabolečina v gležnju ▸ bokafájdalomoperacija gležnja ▸ bokaműtétzlom gležnja ▸ bokatörészlomljen gleženj ▸ törött bokaotečen gleženj ▸ bedagadt bokahlače do gležnjev ▸ bokáig érő nadrágkrilo do gležnjev ▸ bokáig érő szoknyapoškodovati si gleženj ▸ bokája sérülzviti si gleženj ▸ bokáját kificamítjazlomiti si gleženj ▸ bokáját eltöri - mezinec samostalnik
(prst) ▸ kisujjčlenek mezinca ▸ kisujjperczlom mezinca ▸ kisujjtöréspoškodba mezinca ▸ kisujjsérülészlomljen mezinec ▸ törött kisujjnoht na mezincu ▸ kisujjkörömmezinec na nogi ▸ kislábujj - podočnik samostalnik
1. (zob) ▸ szemfogzgornji podočniki ▸ felső szemfogakzlomljen podočnik ▸ törött szemfogostri podočniki ▸ éles szemfogakdolgi podočniki ▸ hosszú szemfogakzasaditi podočnike ▸ szemfogakat belemélyesztPodočniki in 3 zadnji kočniki so od vsega začetka stalni zobje. ▸ A szemfogak és a 3 hátsó őrlőfog a kezdetektől fogva állandó fog.
Sopomenke: podočnjak
2. ponavadi v množini (temna lisa pod očesom) ▸ karika
Sodelavka je vsako jutro prišla na delo z ogromnimi podočniki. ▸ A munkatársam minden reggel hatalmas karikákkal a szeme alatt jött be dolgozni.
Sopomenke: podočnjak - tŕst tŕstje reed, reeds pl
piščal iz tŕst, tŕstjea reed pipe
postelja iz tŕst, tŕstjea reedy bed
sladkorni tŕst, tŕstje sugarcane
opirati se na zlomljen tŕst, tŕstje (figurativno) to rely on (ali to lean upon) a broken reed
/ 1
Število zadetkov: 8