Franja

zgne|sti [ê] (-tem) gnesti kneten, verkneten

zgnésti (testo) to knead; to press; to crush

zgnêsti pétrir; amasser, entasser

zgnêsti (zgnêtem)

A) perf.

1. impastare; unire:
zgnesti glino, testo impastare l'argilla, la pasta

2. pigiare, stipare; ekst. compattare:
zgnesti potnike v avtobus stipare i passeggeri nell'autobus

B) zgnêsti se (-zgnêtem se) perf. refl. pigiarsi, stiparsi, accalcarsi:
zgnesti se k izhodu pigiarsi all'uscita

zgnêsti -tem, zgneti -ite, zgnetel zgnetla zgnječiti, zgužvati: zgnesti papir, testo; veliko ljudi se je zgnetlo v avtobus
mnogo se naroda nabilo u autobus

zgnêsti amasar