Franja

zemljiška odveza ženski spol zgodovina die Grundentlastung

zemljiška odveza stalna zveza
zgodovina (ukinitev podložništva) ▸ úrbéri viszonyok megszüntetése

odvez|a¹ [é] ženski spol (-e …) od dolžnosti: die Entbindung (von einer Pflicht); od pogoja: (spregled) der [Erlaß] Erlass (einer Bedingung)
zgodovina kmečka odveza die Bauernbefreiung
zgodovina zemljiška odveza die Grundentlastung

odvéza

zemljiška odveza affranchissement moški spol; (pri spovedi) absolution ženski spol

odvéza (-e) f

1. rel. assoluzione

2. pren. perdono:
prositi koga odveze chiedere perdono a qcn.

3. (razrešnica) esonero

4. hist.
zemljiška odveza abolizione della servitù della gleba