Franja

zelénkasto adv. color verde:
zelenkasto moder verdazzurro

nȁzeleno prisl. zelenkasto

иззелена (adv.) zelenkasto

aquamarine [ækwəmərí:n]

1. samostalnik
mineralogija akvamarin

2. pridevnik
akvamarinski, zelenkasto moder

glaucous [glɔ́:kəs] pridevnik
modro zelen, zelenkasto moder; z moko pokrit (češplja)

oyster-white [ɔ́istə(h)wait] pridevnik
zelenkasto svetlo siv

pink⁴ [piŋk] samostalnik
rumena ali zelenkasto rumena barva (zmes vegetabilne barve in bele baze)

stil-de-grain [stildəgrɛ̃] masculin zelenkasto žolta barva (v slikarstvu)

zelénac -nca m
1. rečna ali jezerska gladina, kjer je voda lepo zelena
2. konj zelenkasto sive barve, konj zelenko

zèlēnko m
1. konj zelenkasto sive barve, zelenko
2. ime za (zeleno pobarvan) top v ljudski pesmi

akvamarin samostalnik
1. mineralogija (rudnina) ▸ akvamarin, aquamarin

2. (zelenkasto modra barva) ▸ akvamarinkék, aquamarinkék, akvakék

akvamarinski pridevnik
(zelenkasto moder) ▸ akvamarinkék, aquamarinkék, akvakék

caca [kaka] masculin (otroško) blato, kakec, kak

faire caca dans sa culotte pokakati se v hlače
caca d'oie zelenkasto rumen

na balin stalna zveza
(do golega) ▸ kopaszraNa koncu so se mi lasje svetlikali že skoraj zelenkasto in bila sem na tem, da se pobrijem na balin. ▸ A végén a hajam már szinte zöldesen csillogott, és azt fontolgattam, hogy kopaszra nyíratom.
Najučinkoviteje pa boste prikrili, da dobivate plešo, tako da se boste ostrigli na balin. ▸ A legjobb módja, hogy elrejtsd a kopaszodásodat, ha kopaszra nyíratod a fejed.
Na Danskem so po zmagi enemu mentorju obrile brke, drugega pa ostrigle na balin. ▸ Dániában a győzelem után leborotválták az egyik mentor bajszát, a másikat pedig kopaszra nyírták.

peacock¹ [pí:kɔk] samostalnik
zoologija pav (samec)

peacock blue zelenkasto moder
britanska angleščina peacock coal mavričen premog
mineralogija peacock ore bornit
proud as a peacock ošaben kakor pav

Spanish [spǽniš]

1. pridevnik
španski

Spanish America španska (latinska) Amerika
Spanish Armada zgodovina Velika Armada
Spanish black špansko črnilo
Spanish chalk krojaška kreda
Spanish chestnut užitni kostanj
Spanish fly zoologija španska muha
Spanish fowl vrsta kokoši z bleščečim zelenkasto črnim perjem
Spanish grass španska trava, esparto
Spanish grippe, Spanish influenza španska gripa, influenca
Spanish Main zgodovina severnovzhodna obala južne Amerike med Orinokom in Panamo
Spanish onion botanika por, luk
Spanish paprika (rdeča) paprika
Spanish spoon tehnično vrtalo za luknje za telegrafske drogove
Spanish peppers množina, botanika feferoni
Spanish worm sleng, figurativno v kosu lesa skrit žebelj

2. samostalnik
španščina, španski jezik

the Spanish Španci

vireō¹ -ēre (etim. beseda ni natančno pojasnjena; menda sor. s skr. jīráḥ živahen, gr. διερός živ, svež, let. dzīras (pl.) pojedina, domnevno tudi sl. žir; prim. lat. vīvō)

1. zeleneti, zelen biti: Pr. idr., arbores aliae semper virent, aliae hieme nudatae Ci., fronde virere novā V., serpens squamā virere recenti solet O. zelenkasto se lesketati, zelenkasto spreminjati se, pectora felle virent O., Taygeti virent metalla Mart. od (zelenega) marmorja.

2. metaf. biti čvrst, biti krepek (krepak), biti živahen, biti svež, biti v cvet(j)u (moči): Cl. idr., virebatque integris sensibus (sc. Camillus) L., dum virent genua H. Od tod adj. pt. pr. virēns -entis
a) zeleneč, zelen: hedera H., cultor virentis agelli H., mare Gell.; subst. virentia -ium, n rastlinje, rastlinstvo, rastline: Col.
b) metaf. mladostno čvrst, čil, krepek (krepak), živ, živahen, svež, cvetoč, mladosten, močen (močan): virentis … Chiae (sc. puellae) pulchris … in genis H., donec virenti canities abest morosa H., aevi flore virens Sil., puelli puellaeque virenti florentes aetate Ap., mente virens Stat., virium gloria virente florere Iust.; occ.: virens in Aetna flamma H. ki živi (biva) v Etni.