Franja

zdrob moški spol (-a …) der Grieß, fini: das Grießmehl; (koruzni Maisgrieß, otroški Kindergrieß, pšenični Weizengrieß); jed: der Grieß, die Grütze
tehnika jekleni zdrob der Stahlkies

zdrób groats pl; (ovseni, pšenični) grits pl

koruzni zdrób ZDA corn meal

zdrób semoule ženski spol , blé égrugé, gruau moški spol

koruzni (rižev) zdrob semoule de maîs (de riz)
mlečni zdrob semoule au lait

zdrób (-a) m

1. semolino:
pšenični zdrob semolino di frumento

2. tritume:
agr. kostni zdrob farina d'ossa

zdrób m krupica, griz pšenični, koruzni zdrob

zdrób (pšenični) sémola f

zdrób -a m., крупа́ -и́ ж.

zdrób -a m griş

pšenični zdrob moški spol der Grieß

fin (-a, -o)

1. za človeka, obleko: vornehm, distinguiert; za stvari: fein
skrajno fin oberfein
pretirano fin überfein
sito: eng, engmaschig
fini zdrob das Grießmehl
človek: delati se finega vornehm tun
kdor se dela finega der Vornehmtuer

2. gozdarstvo feinjährig

3. tehnika fein, Fein- (papir das Feinpapier, brusilna plošča die Feinschleifscheibe, keramika die Feinkeramik, mehanika die Feinwerktechnik, Feinmechanik, merska tehnika die [Feinmeßtechnik] Feinmesstechnik, nastavitev der Feintrieb, nastavitev die Feineinstellung, struktura die Feinstruktur, tkanina das Feingewebe, zgradba der Feinbau, žagica die Feinsäge, sondiranje die Feinsondierung, struženje das Feindrehen); Präzisions- (mehanika die Präzisionsmechanik, pila die Präzisionsfeile); pri obdelavah: fein-, nach- (brusiti feinschleifen, nachschleifen, obdelati feinbearbeiten, loščiti nachbohnern, meriti feinmessen)

jekleni [é] (-a, -o) Stahl- (blok der Stahlblock, del der Stahlteil, konjiček das [Stahlroß] Stahlross, nosilec der Stahlträger, objekt das Stahlwerk, trak das Stahlband, zdrob der Stahlkies, cev das Stahlrohr, konstrukcija die Stahlkonstruktion, pločevina das Stahlblech, posoda der Stahlbehälter, vrata die Stahltür, vzmet die Stahlfeder, sidro der Stahlanker)

koruzn|i (-a, -o) Mais- (kruh das Maisbrot, rilčkar der Maiskäfer, storž der Maiskolben, škrob die Maisstärke, zdrob der Maisgrieß, kaša der Maisbrei, moka das Maismehl, slama das Maisstroh, zrno das Maiskorn)
olje iz koruznih kalčkov das Maiskeimöl
koruzno rumen maisgelb

pšeníčen de froment, de blé

pšenični kruh pain moški spol de froment
pšenična moka farine ženski spol de froment (ali de blé)
pšenično polje champ moški spol de blé (ali de froment)
pšenični zdrob semoule ženski spol de blé

pšeníčen (-čna -o) adj. di grano, di frumento:
pšenična moka farina di frumento
pšenični kruh pane di frumento
pšenični zdrob semola
pšenični lasje capelli biondi
zool. pšenična mušica clorope del grano (Chlorops pumilionis)

želodov pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ makk
2. (o plodu) ▸ makk