-
zdravnišk|i (-a, -o) ärztlich; Ärzte-
-
zdravníški doctor's; medical
zdravníška pomoč medical assistance, (na domu) outdoor relief
zdravníški poklic medical profession
zdravníški pregled medical examination
zdravníški recept (medical) prescription
zdravníško spričevalo, potrdilo medical certificate, pogovorno doctor's note
zdravníška veda medical science
biti pod zdravníško kontrolo to be under the doctor
biti v zdravníški oskrbi (negi) to be under medical care
-
zdravníški de (ali du) médecin, médical
zdravniška ordinacija cabinet moški spol de consultation
zdravniška pomoč secours médical, aide médicale
zdravniški pregled visite médicale, examen médical
zdravniški recept ordonnance ženski spol, prescription médicale
zdravniško spričevalo certificat moški spol médical (ali du médecin)
-
zdravníški (-a -o) adj. di, del, da medico; medico; di medici:
zdravniški poklic professione di medico
zdravniški pregled visita medica
zdravniško spričevalo certificato medico
zdravniška pomoč assistenza medica
zdravniški izvid referto; reperto
-
zdravníški -a -o liječnički, lečnički, ljekarski, lekarski: zdravniški pregled; -o društvo; -a komisija; -o spričevalo; zdravniški poklic
ljekarsko zvanje
-
zdravníški médico; facultativo
zdravniška komora Colegio m de Médicos
zdravniška ordinacija (horas f pl de) consulta f
zdravniška pomoč asistencia f médica (ali facultativa)
zdravniški konzilij (posvet) junta f de médicos
zdravniški pregled examen m médico
zdravniški izvid dictamen m facultativo
zdravniški recept receta f, prescripción f médica
zdravniško spričevalo certificado m médico, certificado facultativo
-
zdravníški prid., лі́карський прикм., меди́чний прикм.
-
zdravníški -a -o prid. medical
-
zdravniški instrument moški spol das Behandlungsinstrument
-
zdravniški kolegij moški spol das Ärztekollegium
-
zdravniški pregled moški spol ärztliche Untersuchung
prisilni zdravniški pregled die Zwangsuntersuchung
-
zdravniški pregled stalna zveza
(obisk zdravnika) ▸ orvosi vizsgálat, orvosi felülvizsgálat
Sopomenke: zdravstveni pregled
-
zdravniški recept moški spol ärztliche Verschreibung (na gegen)
ki se izdaja samo na zdravniški recept verschreibungspflichtig
-
atést certificat moški spol , attestation ženski spol
zdravniški atest certificat moški spol médical
izdati atest délivrer (ali produire) un certificat
-
atést (-a) m attestato, certificato:
zdravniški atest certificato medico
izdati atest rilasciare un attestato
-
biltén boletín m
zdravniški bilten boletín médico
-
certifikát (-a) m (potrdilo, spričevalo) certificato:
med. zdravniški certifikat certificato medico
ekon. zlati certifikat certificato d'oro
-
elektronski recept stalna zveza
(zdravniški recept) ▸ elektronikus recept
Sopomenke: e-recept
-
e-recept samostalnik
(zdravniški recept) ▸ e-recept
Sopomenke: elektronski recept
-
honorár honoraires moški spol množine , rémunération ženski spol , rétribution ženski spol , appointement moški spol , instrument moški spol
odvetniški (zdravniški) honorar les honoraires d'un avocat (d'un médecin)