Franja

zastar|eti [é] (-im) zastarevati veralten; überholt werden

zastaréti to fall (ali to pass) out of use; (biti zastarel) to fall into disuse, to become (ali to grow) obsolete (ali antiquated)

zastaréti vieillir, se démoder, tomber en désuétude ; (moda) passer

zastaréti (-ím) | zastarévati (-am) perf., imperf.

1. invecchiare

2. divenire antiquato, superato; cadere in disuso

3. jur. cadere in prescrizione, cadere in desuetudine:
zločini zoper človeštvo ne zastarevajo i delitti contro l'umanità non cadono in prescrizione

zastaréti -im zastarjeti (-re-), izaći iz upotrebe

zastaréti envejecer; anticuarse; pasar de moda; caer en desuso ; (moda) pasar

zastaréti -í dov., v 3. os., заста́рі́ти -та́рі́є док.

zastaréti -ím dov.
1. a ieşi din modă, a se demoda; a ieşi din uz
2. a se învechi; a cădea în desuetudine
3. jur. a se perima

preživéti survivre ; (časovno) passer, vieillir ; (nekaj časa) séjourner

preživeti se (zastareti) passer de mode, être suranné, devenir désuet
preživeti katastrofo, nesrečo survivre à une catastrophe, à un accident
koga preživeti survivre à quelqu'un
nekaj let preživeti v Franciji séjourner quelques années en France
preživeti noč (familiarno) gîter, passer la nuit à
preživeti počitnice na morju passer ses vacances au bord de la mer
svoje večere preživim v branju j'occupe mes soirées à lire
ta moda se je preživela cette mode a vieilli
vse nas bo preživel (familiarno) il nous enterrera tous

zastárati (-am) perf. glej zastareti | zastarevati

zastarévati (-am) imperf. glej zastareti | zastarevati