Franja

zapis|ek moški spol (-ka …) die Aufzeichnung (dnevniški Tagebuchaufzeichnung), die Notiz; (zapis) die Niederschrift
zapiski množina Mitschriften množina
zvezek z zapiski s predavanj das Kollegheft
delati si zapiske nachschreiben, mitschreiben

zapísek note; record

zapíski pl notes pl, jottings pl

zapísek note ženski spol , notice ženski spol

zapiski (pri predavanjih) notes ženski spol množine
delati si zapiske prendre des notes

zapísek (-ska) m

1. nota, noticina, noterella

2. (zapis) nota, annotazione, appunto:
rokopisni, stenografski zapiski note manoscritte, stenografiche

3. šol. note, annotazioni (per dispense e sim.)

4. memoria, promemoria

5. knjiž. (zapiski o slavnih delih) fasti

zapísek -ska m zapis, zabilješka, zabeleška, pribilješka, pribeleška: delati si -e pri predavanju

zapísek nota f ; anotación f

zapísek -ska m., запи́ска -и ж., нота́тка -и ж.

zapísek -ska m notiţă, conspect

dnevnišk|i [é] (-a, -o) Tagebuch- (zapisek die Tagebuchaufzeichnung)