Franja

zakrkn|iti (-em)

1. beljakovina: erhärten, hart werden

2. stiska človeka: verhärten; človek: sich verhärten

zakŕkniti (se) to harden; to coagulate

zakŕkniti (se) (se) durcir , (mleko) se cailler, se coaguler ; figurativno (s')endurcir

zakŕkniti (-em)

A) perf.

1. coagulare

2. friggere fino a coagulazione

3. pren. irrigidirsi, farsi scontroso; diventare duro, insensibile

B) zakŕkniti se (-em se) perf. refl. chiudersi dentro di sé

zakŕkniti -em
1. zgrušati se, zgusnuti se: mleko se zakrkne
2. otvrdnuti okorjeti postati zadrt: zakrkniti v sovraštvu; sovraštvo človeka zakrkne
mržnja učini čovjeka zadrtim

zakŕkniti -nem dov.
1. a (se) coagula
2. a se înăspri, a înţepeni

zakrkn|iti se (-em se)
zakrkniti se vase sich verschließen

zakŕkniti (se) fig endurecerse; empedernirse