Franja

Zadetki iskanja

  • zakri|ti (-jem) zakrivati verdecken, zudecken; maskieren, tarnen; sneg: verwehen
  • zakríti to cover (in, up, over); (skriti) to hide, to conceal, to secrete
  • zakríti (-íjem) | zakrívati (-am) perf., imperf. coprire, nascondere, celare, velare:
    oblak zakrije sonce una nube nasconde il sole
    zakriti zadrego celare l'imbarazzo
  • zakríti -krijem pokriti, zakriti, prekriti, zakloniti: zakriti si obraz z rokami; pred vetrom se zakriti
    zakloniti se od vjetra (vet-); zakrit -a -o: muslimanke so imele zakriti obraz; to bo ostalo -o
    to će ostati prikriveno
  • zakríti -kríjem dov., закри́ти -ри́ю док.
  • zakríti zakríjem dov.
    1. a acoperi, a voala
    2. a ascunde, a dosi, a masca
  • zapréti -prèm dov., закри́ти -ри́ю док., стули́ти -лю́ док.
  • zatísniti -em dov., зати́снути -ну док., закри́ти -ри́ю док.
  • zavalíti -ím dov., підкоти́ти -кочу́ док.; закри́ти -ри́ю док.
  • podočnjak samostalnik
    1. (temna lisa pod očesom) ▸ szemkarika
    podočnjaki in zabuhlost ▸ szemkarika és szemtáska
    zabuhli podočnjaki ▸ táskás szemkarikák
    temni podočnjaki ▸ sötét szemkarika
    modrikasti podočnjaki ▸ kékes szemkarikák
    globoki podočnjaki ▸ mély szemkarikák
    črni podočnjaki ▸ fekete szemkarikák
    prekriti podočnjake ▸ szemkarikákat elfed
    zakriti podočnjake ▸ szemkarikákat elfed
    skriti podočnjake ▸ szemkarikákat elrejt
    krema proti podočnjakom ▸ szemkarika elleni krém
    Od pomanjkanja spanja je imel podočnjake. ▸ Az alváshiánytól karikásak voltak a szemei.
    Sopomenke: podočnik

    2. ponavadi v množini (zob) ▸ szemfog
    Prašiči imajo stalno rastoče podočnjake, ki pri samcih zrastejo v čekane. ▸ A sertések állandó növekedésben lévő szemfogakkal rendelkeznek, amelyek a hímeknél agyarakká nőnek.
    Sopomenke: podočnik
  • zakrívati (-am) imperf. glej zakriti | zakrivati
Število zadetkov: 11