Franja

zagradi|ti (-m) z ogrado: einzäunen; cesto, pot: verbauen, (blokirati) versperren
zagraditi z jezom abdämmen

zagradíti to put up a barrier; to fence; (zajeziti) to dam up

zagradíti enclore, clôturer, palissader; (vodo) endiguer

zagradíti (-ím) | zagrajeváti (-újem)

A) perf., imperf. chiudere, barricare, asserragliare, sbarrare:
zagraditi vrata in okna barricare, sprangare porte e finestre
zagraditi pot sbarrare la strada

B) zagradíti se (-ím se) | zagrajeváti se (-újem se) perf., imperf. refl. barricarsi

zagradíti -im, zagradi -ite, zagradil -ila
1. zagraditi, ograditi: zagraditi vrt, vodo
2. zagraditi, spriječiti, sprečiti: zagraditi komu pot čez travnik

zagradíti cercar; barrear; vallar

zagraditi s plotom, zidom cercar con un seto, con un muro; (zajeziti) poner diques a; (reko) encauzar

zagradíti -ím dov.
1. a împrejmui
2. a bara, a zăgăzui, a îndigui

omréžiti -im
1. zamrežiti, staviti mrežu na: omrežiti okno
2. zagraditi mrežom: omrežiti taborišče
3. uhvatiti, uloviti u mrežu: z lepoto ga je omrežila

zagrájati (-am) imperf. glej zagraditi | zagrajevati

zagrajeváti (-újem) imperf. glej zagraditi | zagrajevati

zajezi|ti (-m) stauen, aufstauen, dämmen, eindämmen, zurückstauen, zurückdämmen; (zagraditi/zaščititi z jezom) abdämmen