Franja

voluhar moški spol (-ja …) živalstvo, zoologija die Schermaus (veliki Ost-Schermaus, zahodni West-Schermaus, mali Erdmaus)

volúhar zoologija vole

poljski volúhar field-vole

volúhar zoologija campagnol moški spol , rat moški spol des champs

volúhar (-ja) m

1. zool. arvicola (Arvicola arvalis)

2. pren. perfido, infido

volúhar -ja: mali voluhar zool.
poljska voluharica, poljski miš, Microtus arvalis

volúhar zool ratón m de campo

veliki voluhar stalna zveza
zoologija Arvicola amphibius (glodavec) ▸ közönséges kószapocok, vízipocok

krtic|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Wühlmaus (njivska Feldmaus, poljska (mali voluhar) Erdmaus, močvirska Sumpfmaus, sredozemska Mittelmeer-Feldmaus)
krtica novega sveta Neuweltmaus
debelorepa krtica Dickschwanzmaus
gozdna krtica (rdeča miš) Rötelmaus, Waldwühlmaus
kratkouha krtica Kleinwühlmaus
puščavska krtica (tekačica) Rennmaus
sibirska krtica Wurzelmaus
snežna krtica Schneemaus
vrtna krtica Kurzohrmaus

spodjédati (-am) | spodjésti (-jém) imperf., perf.

1. rodere, corrodere (di sotto):
voluhar spodjeda korenine l'arvicola rode, rosicchia le radici

2. scalzare (tudi pren.):
voda je spodjedla breg l'acqua ha scalzato la sponda
pren. spodjedati koga scalzare, screditare, rovinare qcn.