Franja

vojskovanj|e srednji spol (-a …) die Kriegführung
partizansko vojskovanjo der Partisanenkampf

vojskovánje warfare; belligerence, belligerency

vojskovánje manière de faire la guerre, conduite ženski spol de la guerre

vojskovánje (-a) n guerra, il guerreggiare; belligeranza

vojskovánje s ratovanje

vojskovánje (dirección f de la) guerra f ; manera f de hacer la guerra; táctica f

gúsarski (-a -o) adj. corsaro, pirata, piratesco:
gusarska ladja nave pirata
gusarsko vojskovanje corsa, guerra di corsa

gverílec; gverílski guerrillero (m)

gverilsko vojskovanje guerrilla f
gverilsko se vojskovati guerrillear

gverílski

gverílska vojna, gverílsko vojskovanje guerrilla war, guerrilla warfare

partizansk|i (-a, -o) Guerilla-, Partisanen- (enota die Partisaneneinheit, vojna der Partisanenkrieg, vojskovanje der Partisanenkampf)

partizanski de partisanos

partitansko vojskovanje guerra f de guerrillas (ali de partisanos)
voditi partizansko vojno guerrillear
partizanski miting mitin (ali mitín) m de partisanos

partizánski partisan, of (oziroma like) a partisan (ali guerrilla)

partizánsko vojskovanje partisan warfare
partizánski miting meeting of partisans

plín gas

izpušni plín exhaust gas, burnt gas
eksplozivni plín explosive gas
gorilni plín combustible gas, fuel gas, heating gas
pogonski plín power gas
bojni plín chemical weapon, poison gas
solzivi plín tear gas
močvirski plín marsh gas
pokalni plín explosive gas
premogovniški, jamski plín blackdamp
smejalni plín laughing gas
svetilni plín lighting gas, illuminating gas
strupeni plín poison gas
jamski eksplozivni plín firedamp
razredčen plín rarefied (ali rarified) gas
neprepusten za plín gastight
s polnim plínom at full throttle
rezervoar za plín gasholder, gasometer, gas tank
motor na plín gas engine, gas motor
pedal, vzvod za plín avtomobilizem accelerator, ZDA gas pedal, aeronavtika throttle lever
izbruh plína gas explosion
uhajanje plína gas leak
napeljava plína gas fittings pl
oskrba s plínom, dovod plína gas supply
pridobivanje plína gas production
neprepusten za plín gas-proof, gastight
zaščita pred strupenim plínom precautions against poison gas, gas-warfare defences, chemical-warfare defences
metalec plína vojska poison-gas mortar
zastrupljen s plínom gassed
zastrupitev s plínom gas poisoning
vonj, duh po plínu smell of gas
vojna, vojskovanje s plínom gas warfare, chemical war (ali warfare)
dati plín to step on the gas, to put one's foot down, to open the throttle
odvzeti plín to cut off the gas
spremeniti v plín to gasify
razvijati plín to evolve gas
prižgati plín to light (ali to turn on) the gas
kuhati na plínu to cook by gas
napasti s plínom to gas
ugasiti plín to turn the gas off, (priviti, da manj gori) to turn the gas down

podmórniški of (oziroma belonging to) a submarine

podmórniško vojskovanje submarine warfare

pozicíjski positional; position

pozicíjska vojna, vojskovanje trench warfare, static warfare

puščáva desert; wilderness

glas vpijočega v puščávi a voice crying in the wilderness
vojskovanje v puščávi desert warfare

radioaktíven radioactive

radioaktíven izotop radioactive isotope, radioisotope
radioaktívne padavine fallout
radioaktíven prah radioactive dust (ali cloud)
radioaktívno zastrupljenje radioactive poisoning
radioaktívno orožje radioactive weapons pl
radioaktívno vojskovanje, vojna radioactive warfare