Franja

vlakovodj|a [ó] moški spol (-e …) železnica der Zugführer

vlakovódja (chief) guard, ZDA (chief) conductor

vlakovódja chef moški spol de train

vlakovódja (-e) f capotreno

vlakovódja -a i -e m vlakovođa, vozovođa

vlakovódja jefe m de tren

vlakovódja -e/-a m şef de tren

capotrēno m (pl. capitreno, capitreni) železn. vlakovodja

vlȁkovođa m vlakovodja

vȍzovođa m vlakovodja

Zugführer, der, Eisenbahn vlakovodja; Heerwesen, Militär vodnik, komandir voda

chef [šɛf] masculin načelnik, šef, glavar, poglavar, predstojnik, vodja; figuré glavna točka, (bistveni) predmet (pogovora, obtožbe); vieilli glava

au premier chef v prvi vrsti, zlasti, predvsem
de ce chef iz tega razloga
de son propre chef iz lastnega nagiba, sam od sebe
chef de brigands roparski poglavar
chef de cabinet šef kabineta
chef de chambrée sobni starešina
chef de chantier gradbeni vodja
chef comptable višji knjigovodja, računovodja
chef (de cuisine) glavni kuhar, šef kuhinje
chef d'entreprise podjetnik, obratovodja
chef d'équipe preddelavec; palir
chef d'escadre, d'escadrille (aéronautique) vodja eskadre, eskadrilje
chef de l'Etat vodja države
chef d'état-major štabni šef
chef de l'état-major général šef generalnega štaba
chef de famille družinski poglavar
chef de file prvi vojak v vrsti, figuré (kolo)vodja
chef de gare postajni načelnik
chef de gouvernement predsednik vlade
chef nègre, de tribu črnski, plemenski poglavar
chef d'orchestre kapelnik, dirigent
chef de train vlakovodja
chef d'accusation glavna točka obtožnice
le chef de saint Denis glava sv. Dionizija (relikvija)
commandant masculin en chef vrhovni poveljnik
ingénieur masculin en chef glavni inženir
médecin masculin en chef višji zdravnik
rédacteur masculin en chef glavni urednik
il a des biens du chef de son père on ima premoženje po očetovi strani, po očetu

jefe moški spol načelnik, predstojnik, vodja, šef, poveljnik

jefe de stación načelnik postaje
jefe político vplivna politična osebnost; Arg okrajni načelnik
jefe de taller delovodja
jefe de tren vlakovodja
comandante en jefe vrhovni poveljnik
ingeniero (en) jefe glavni inženir

кондуктор m sprevodnik;
главный к. vlakovodja; prevodnik (elek.); (teh.) regulator, sani (na stružnici)