Franja

Zadetki iskanja

  • virtuoz [ó] moški spol (-a …) der Virtuose
  • virtuóz virtuoso pl -s, virtuosi
  • virtuóz, -inja virtuose moški spol, ženski spol

    klavirski virtuoz pianiste moški spol virtuose, virtuose du piano
  • virtuóz (-a) | -inja (-e) m, f virtuoso (-a)
  • virtuóz m (it. virtuoso) virtuoz
  • virtuóz, virtuózinja virtuoso m , -sa f
  • virtuóz -a m., віртуо́з -а ч.
  • virtuóz -a m (-inja -e ž) virtuoz
  • harfist samostalnik
    (glasbenik) ▸ hárfás
    brenkanje harfista ▸ hárfás pengetése
    virtuozen harfist ▸ virtuóz hárfás
    solistični harfist ▸ szólóhárfás
  • kitara samostalnik
    1. (glasbilo) ▸ gitár
    klasična kitara ▸ klasszikus gitár
    igrati na kitaro ▸ gitáron játszik, gitározik
    brenkati na kitaro ▸ gitárt penget
    zaigrati na kitaro ▸ gitáron eljátszik
    igranje na kitaro ▸ gitárjáték
    virtuoz na kitari ▸ gitárvirtuóz
    spremljati na kitari ▸ gitáron kísér
    skladba za kitaro ▸ gitármű
    Rad bi znal dobro igrati na kitaro. ▸ Szeretném, ha jól tudnék gitározni.
    Sedi sam v studiu in brenka na kitaro. ▸ Egymagában ül a stúdióban és pengeti a gitárt.
    Trenutno se uči igranja na kitaro in pogosto prepeva na dobrodelnih prireditvah. ▸ Jelenleg gitáron tanul játszani, és gyakran énekel jótékonysági rendezvényeken.
    Urška je zapela, Karmen pa jo je spremljala na kitari. ▸ Urška énekelt, Karmen pedig gitáron kísérte.
    Povezane iztočnice: akustična kitara, bas kitara, basovska kitara, električna kitara, flamenko kitara, havajska kitara

    2. (igranje kitare) ▸ gitár
    poučevati kitaro ▸ gitárt tanít
    učiti se kitaro ▸ gitáron tanul
    učitelj kitare ▸ gitártanár
    tečaj kitare ▸ gitártanfolyam
    Povezane iztočnice: solo kitara

    3. (glasbenik) ▸ gitáros
    Prva kitara skupine Zach Filkins pa je poprijel za violino že pri All the Right Moves. ▸ Az együttes első gitárosa, Zach Filkins már az All Right Moves idején hegedűt fogott.
  • kitarist samostalnik
    (glasbenik) ▸ gitáros
    legendarni kitarist ▸ legendás gitáros
    koncert kitarista ▸ gitáros koncertje
    spremljava kitarista ▸ kontrastivno zanimivo gitárkíséret
    nastop kitarista ▸ gitáros fellépése
    klasični kitarist ▸ klasszikus gitáros
    električni kitarist ▸ elektromos gitáros
    akustični kitarist ▸ akusztikus gitáros
    virtuozni kitarist ▸ virtuóz gitáros
    Povezane iztočnice: bas kitarist, basovski kitarist, blues kitarist, bluesovski kitarist, džez kitarist, džezovski kitarist, flamenko kitarist, jazz kitarist, jazzovski kitarist
  • klarinet samostalnik
    1. (pihalo) ▸ klarinét
    igranje klarineta ▸ klarinétjáték
    zvok klarineta ▸ klarinéthang
    zven klarineta ▸ klarinétszólam
    virtuoz na klarinetu ▸ klarinétvirtuóz
    solist na klarinetu ▸ klarinétszóló
    koncert za klarinet ▸ klarinétverseny
    igrati klarinet ▸ klarinétozik, klarinéton játszik
    igrati na klarinet ▸ klarinéton muzsikál
    Povezane iztočnice: bas klarinet, basovski klarinet

    2. (igranje klarineta) ▸ klarinét
    profesor klarineta ▸ klarinéttanár
    študij klarineta ▸ klarinétszak
    učitelj klarineta ▸ klarinéttanár
    študent klarineta ▸ klarinétszakos hallgató
    poučevati klarinet ▸ klarinétot tanít
    Povezane iztočnice: solistični klarinet

    3. (glasbenik) ▸ klarinét
    kvartet klarinetov ▸ klarinétkvartett
    sekstet klarinetov ▸ klarinéthatos
    kvintet klarinetov ▸ klarinétkvintett
    orkester klarinetov ▸ klarinétzenekar
    Zasedba je bila naslednja: harmonika, klarinet, bariton, kitara ter vokalni kvartet. ▸ A felállás a következő volt: harmonika, klarinét, baritonkürt, gitár és énekkvartett.
  • klavir samostalnik
    1. (glasbilo) ▸ zongora
    razglašen klavir ▸ lehangolódott zongora
    črn klavir ▸ fekete zongora
    sonata za klavir ▸ zongoraszonáta
    koncert za klavir ▸ zongoraverseny
    skladba za klavir ▸ zongoramű
    igranje na klavir ▸ zongorázás
    igrati na klavir ▸ zongorázik
    sesti za klavir ▸ zongorához ül
    spremljati na klavirju ▸ zongorán kísér
    virtuoz na klavirju ▸ zongoravirtuóz
    igranje klavirja ▸ zongorajáték
    uglaševanje klavirja ▸ zongorahangolás
    uglaševalec klavirja ▸ zongorahangoló
    zvok klavirja ▸ zongora hangja
    tipke na klavirju ▸ zongorabillentyűk
    tipke klavirja ▸ zongorabillentyűk
    igrati klavir ▸ zongorán játszik
    spremljava klavirja ▸ zongorakíséret
    Sopomenke: pianino
    Povezane iztočnice: akustični klavir, električni klavir, klasični klavir, klavir s kladivci, koncertni klavir, mehanični klavir, pedalni klavir, prepariran klavir, salonski klavir

    2. (igranje klavirja) ▸ zongora
    diplomirati iz klavirja ▸ zongoraszakon szerez diplomát
    učiteljica klavirja ▸ zongoratanárnő
    učitelj klavirja ▸ zongoratanár
    pouk klavirja ▸ zongoraoktatás
    študij klavirja ▸ zongora tanszak
    študirati klavir ▸ zongoraszakon tanul
    učiti klavir ▸ zongorát tanít
    vaditi klavir ▸ zongorán gyakorol
    poučevati klavir ▸ zongorát tanít
    Povezane iztočnice: jazz klavir, jazzovski klavir, klasični klavir, klavir solo
  • klavírski piano(-)

    klavírski koncert (prireditev) piano recital, (kompozicija) piano concerto
    klavírska spremljava piano accompaniment
    klavírska šola manual of exercises for the piano
    klavírski učitelj piano teacher
    klavírski večer piano recital
    klavírski virtuoz piano virtuoso
    klavírska ura piano lesson
  • klavírski de piano, pianistique

    klavirski koncert concerto moški spol pour piano, (solista) récital moški spol de piano
    klavirska skladba morceau moški spol de piano; (izvleček) partition ženski spol pour piano
    klavirska spremljava accompagnement moški spol de piano
    klavirski stolček tabouret moški spol de piano
    klavirska ura leçon de piano
    klavirski virtuoz pianiste moški spol virtuose, virtuose moški spol du piano
  • klavírski de piano

    klavirska skladba (izvleček) concierto m (partitura f) para piano
    klavirski koncert (solista) recital m de piano
    klavirska spremljava (ura, stolček) acompañamiento m (lección f, taburete m) de piano
    klavirski virtuoz pianista m de concierto, virtuoso m
  • violínski (-a -o) adj. muz. di, del violino, per violino:
    violinski ključ chiave di violino
    violinski virtuoz virtuoso del violino
    violinski koncert concerto per violino
  • violončelo samostalnik
    1. (godalo) ▸ cselló, gordonka
    strune violončela ▸ cselló húrjai
    zvok violončela ▸ gordonka hangja
    igranje violončela ▸ gordonkajáték
    virtuoz na violončelu ▸ csellóvirtuóz
    solist na violončelu ▸ csellószólista
    igrati violončelo ▸ csellózik, gordonkázik
    sonata za violončelo ▸ csellószonáta
    suita za violončelo ▸ csellószvit
    koncert za violončelo ▸ csellóverseny
    Povezane iztočnice: akustični violončelo, baročni violončelo, električni violončelo

    2. (igranje violončela) ▸ cselló, gordonka
    profesor violončela ▸ csellótanár
    študij violončela ▸ csellószak
    poučevati violončelo ▸ gordonkát tanít
    študirati violončelo ▸ csellószakon tanul
    učiti violončelo ▸ csellót tanít
    Povezane iztočnice: solistični violončelo, violončelo solo

    3. (glasbenik) ▸ cselló, gordonka
    kvartet violončelov ▸ csellókvartett
    Nastopili bodo še otroški pevski zbor, kvartet violončelov in recitator. ▸ Egy gyermekénekkar, egy csellókvartett és egy szavaló lép még fel.
  • virtuózinja (-e) f glej virtuoz | virtuozinja
Število zadetkov: 19