Franja

veča|ti [é] (-m) povečati mehren, steigern

večáti (-ím) imperf. nareč.

1. (kričati) gridare

2. strillare, piangere, frignare; lov. gemere

večáti -ím, veči -ite, večal -ala
1. derati se, drati se: pijanci veče
2. cičati: zajec, otrok veči

véčati to increase; to augment; to enlarge

véčati se to increase; to grow larger and larger

véčati agrandir, accroître, augmenter

večati se s'agrandir, s'accroître, augmenter, grandir

véčati¹ (-am) imperf. ingrandire, ampliare, aumentare; esasperare, esacerbare:
večati cene aumentare i prezzi
večati zmedo esasperare la confusione

véčati² (-am) imperf. hist. (zborovati) tenere una riunione, un'assemblea

véčati -am povećavati, uvećavati: večati premoženje
uvećavati imutak

véčati agrandar, agrandecer; aumentar, acrecentar

večati se aumentarse, acrecentarse, ir en aumento

véčati -am nedov., бі́льшати -шаю недок.

véčati -am nedov. a mări, a spori, a majora

veča|ti se [é] (-m) povečati sich mehren, vermehren; zunehmen

meketáti -am i -ečem
I.
1. meketati, veketati, večati: koze, ovce meketajo
2. meketati, veketati, pričati plačljivim glasom
II. meketati se smijati se isprekidanim glasom