Franja

vas|ovati (-ujem) kilten, fensterln

vasováti

vasovati pri kom veiller, faire la veillée chez quelqu'un
hoditi vasovat h komu aller voir, aller veiller chez quelqu'un; rendre visite à sa bien-aimée (en cachette), faire la cour

vasováti (-újem) imperf. corteggiare, andare dalla ragazza; ekst. andare a trovare

vasováti -újem razgovarati sa draganom noću pod njenim prozorom: vasovati pri sosedovi najmlajše; hoditi vasovat k sosedu
dolaziti u posjete susjedu

vasováti fam subir a (ali entrar por) la ventana para cortejar; pelar la pava

povasováti (-újem) perf. ➞ vasovati corteggiare (sotto le finestre); gironzolare la notte

vas² priti/hoditi v vas

1. zu Besuch kommen

2. ➞ → vasovati