Franja

nedogled [è,è]
: v nedogled endlos; unabsehbar lang

nedoglèd far distance (out of view)

gledal je za čolnom, dokler mu ne izginil v nedoglèdu he gazed after the boat until it disappeared in the far distance
v nedoglèd as far as the eye can see, infinitely, far into the distance
v nedoglèd odložiti to postpone indefinitely

nedoglèd (-éda) m
v nedogled a perdita d'occhio
odložiti kaj v nedogled rimandare qcs. alle calende greche

nedoglèd

v nedogled a pérdida de vista

nèdoglèd

v nedogled à perte de vue

nèdoglèd -éda m., нескінче́нність -ності ж.

• v nèdoglèd дале́ко, ві́чно

odlágati décharger, déposer ; (odgoditi) ajourner, remettre, reporter, différer, retarder, renvoyer

odlagati plačilo retarder le paiement
odlagati v nedogled remettre à la semaine des quatre jeudis, remettre sans cesse