Franja

Zadetki iskanja

  • vešč [é] (-a, -e)

    1. (izkušen) erfahren

    2. (spreten) geschickt

    3.
    biti vešč česa (einer Sache) kundig sein, sich auskennen in, privzdignjeno: (einer Sache) mächtig sein
    | ➞ → izveden
  • vešč pridevnik
    (sposoben; spreten) ▸ gyakorlott, szakavatott, ügyes
    vešč uporabnik ▸ gyakorlott felhasználó
    vešč programiranja ▸ ügyes programozó
    vešče oko ▸ szakavatott szem
    vešča roka ▸ szakavatott kéz
    vešč v čem ▸ gyakorlott valamiben
    Za poslance, ki še niso vešči uporabe računalnika, bodo organizirali ustrezno usposabljanje. ▸ Azoknak a képviselőknek, akik nem gyakorlottak a számítógép használatában, megfelelő képzést fognak szervezni.
    Kar so vešče roke italijanskih rokodelcev ustvarile iz kovine, je elegantno, oblikovno usklajeno in lično. ▸ Amit az olasz kézművesek szakavatott kézzel készítettek fémből, az elegáns, harmonikus és szép.
    Medtem ko mu v šoli ni šlo najbolje od rok, je bil toliko bolj vešč v nogometu. ▸ Miközben az iskola nem ment neki a legjobban, annál ügyesebb volt a fociban.
    Sopomenke: izkušen
  • véšč skilful (v at, in), skilled; proficient (in, at), versed (in); expert (in, at), experienced (in); good (at); acquainted (ali familiar) with
  • véšč expert, expérimenté, qui a de la pratique (ali de l'expérience) , versé dans , familiarno ferré en quelque chose ; (spreten) habile, adroit

    vešč je več jezikov il connaît plusieurs langues
  • véšč (-a -e) adj. esperto, pratico, abile, destro; bravo:
    računanja vešč abile nei calcoli
    vešč jahač abile, destro, bravo cavallerizzo
    vešč udarec colpo sicuro
    vešča roka mano esperta
    ocenjevati z veščim očesom valutare con occhio pratico, sicuro
  • véšč -a -e vješt, vešt, vrčan, lskusan, spretan: vešč jeziku
    (ili vešč jezika); vešč stroke
    (ili vešč v stroki)
    iskusan u struci
  • véšč versado (v en) , entendido (v en) ; experto; perito, experimentado; conocedor ; (spreten) hábil, diestro

    vešče lavirati (fig) nadar entre dos aguas, nadar y guardar la ropa
  • véšč prid., майсте́рний прикм., умі́лий прикм., досві́дчений прикм., спри́тний прикм.
  • véšč -a -e prid. îndemânatic, iscusit, dibaci
  • bránša, bránža ramo m

    poznavanje branše conocimiento m del ramo
    vešč(ak) v branši experto (m) en el ramo; conocedor (m) del ramo
  • pisáva writing; handwriting; manner of writing

    nečitljiva pisáva illegible writing
    vešč je angleščine v govoru in pisavi he is fully acquainted with the English language as it is spoken and written
Število zadetkov: 11