Franja

usti|ti se (-m se) prahlen, große Reden führen, flunkern

ústiti se to talk big; to boast; to brag

ústiti se (-im se) imperf. refl. vantarsi, gloriarsi; sbravazzarsi; fare lo spaccone, il gradasso

ústiti se -im se razmetati se, hvalisati se, kočoperiti se

ústiti se fanfarronear; jactarse; baladronear, farolear

široko¹ [ô] breit, weit
na široko weitläufig, in aller Breite
na dolgo in široko des langen und breiten
na široko govoriti/pisati o: sich verbreiten über
na široko odpreti oči, usta: aufreißen (na široko odpreti gobec den Rachen weit aufreißen)
od strahu na široko odprt oči: schreckgeweitet
poseči bolj na široko ausgreifen, ausholen
na široko razlagati breittreten
na široko odpirati usta (ustiti se) eine große Lippe riskieren