Franja

usipa|ti (-m) usuti schütten, einfüllen, einrieseln lassen, iz česa: ausströmen/abrieseln lassen

usípati verser, jeter (ali mettre) (en tas)

moški spol usipati se se répandre, tomber (par terre)

usípati (-am)

A) imperf. spandere, spargere, gettare (tudi pren.):
oblaki usipajo dež dalle nubi piove

B) usípati se (-am se) imperf. refl.

1. precipitare, cadere, piovere:
s stene se usipa kamenje dalla parete precipitano pietre

2. pren. riversarsi:
iz šole so se usipali šolarji la scolaresca si riversò dalla scuola
pren. vprašanja so se kar usipala le domande continuavano a fioccare

usípati -am i -pljem isipati: usipati zrnje iz vreče; igle se usipajo s smreke; toča se usipa, usiplje

usipa|ti se (-m se) abströmen, pesek: abrieseln, ausrieseln, v kaj: einrieseln; figurativno množica: schwärmen; vprašanja, udarci: regnen

posipávati -am nedov., посипа́ти -па́ю недок., усипа́ти -па́ю недок.

posúti -sújem dov., поси́пати -плю док., уси́пати уси́плю док.

vsípati -am i -pljem usipati: vsipati žito v vrečo, premog v bunker; ispor. i usipati

usipávati (-am) imperf. glej usipati

usu|ti (-jem) usipati schütten