Franja

ubòd (s šivanko) stitch; (z orožjem) stab, thrust (z with); (pik) sting

ubòd

ubod z bodalom (z buciko, z nožem, z mečem, s sulico) coup moški spol de poignard (d'épingle, de coutcau, d'épée, de lunce); (pri šivanju) point moški spol (de couture); piqûre ženski spol, medicina ponction ženski spol

ubòd -ôda m ubod: ubod z nožem, z iglo
ubod nožem, iglom

ubòd (z bodalom) puñalada f ; (z nožem) cuchillada f ; (s sulico) lanzada f ; (z mečem) estocada f ; (z buciko) alfilerazo m ; (pri šivanju) puntada f ; punto m de aguja ; (kirurški) punción f

bodljáj m
1. bod, ubod: dražiti žival z -i
2. bod, probadanje: čutiti ostre -e v prsih

pík m
1. ujed: kačji, čebelji pik
2. ubod: čebelji pik; pik z iglo

štih štiha m (nj. Stich) zastar.
1. bod, ubod: v pretepu je dobil globok štih
2. biti na -u
prvi izbaciti kartu; dobiti štih
jačom kartom pobiti slabije protivničke karte

vbòd vboda m ubod, bod: vbod z iglo
ubod iglom; križni vbod
križni, krstati, unakrsni bod

vbodljáj m ubod, ubodac

zabòd -oda i zabódek -dka m ubod: zabod z mečem, z iglo; zabod igle v žilo

zbodljáj m
1. ubod
2. žaoka: v tvojih besedah je čutiti zbodljaj

nabòd -ôda i -óda m ubod šuplje igle, punkcija

omética ž ubod kod opšivanja, endlovanja: šivati na -o
endlati, endlovati