Franja

troh|a [ô] ženski spol (-e …) ein [bißchen] bisschen, ein wenig
do trohe vollkommen, restlos

tróha trôhica (a) bit; a tiny (ali a little) bit

tudi tróhe ne not a bit

tróha, tróhica un (petit) peu, un (petit) rien, un petit quelque chose, une miette, un brin

niti trohice ne pas le moins du monde

tróha, tróhica un poquito, un trocito, un pedacito

niti trohice ne ni una mota, ni chispa, ni un átomo de

trôha (-e) f briciolo, briciola; minimo

trôha ž treha, mrva, trunka: troha kruha
mrvica kruha, mrvica hljeba; troha upanja, resnice
mrvica nadanja, istine

drobtína ž
1. droptina, mrva: krušne -e
2. mn. mrvice: zabeliti z -ami, meso povaljati v jajcu in -ah
3. mrvica, trošica, troha: pri hiši ni -e kruha

mŕva ž
1. mrva, troha, komadić kruha, hljeba (hle-): pomesti -e z mize
2. mrva, sasvim mala količina nečega: nima -e pameti

mrv|a ženski spol (-e …) das Heu
| ➞ → troha

trôhica (-e) f dem. od troha briciolo, grano, oncia:
ne imeti trohice pameti non avere un grano di cervello
ne razumeti niti trohice non capire un accidente, un'acca